Paulina Mikuła - "Mówiąc inaczej"

Tytuł: Mówiąc inaczej

Autor: Paulina Mikuła

Wydawnictwo: Flow books

Rok wydania: 2016

Liczba stron: 320

Opis:

Nie idź po najmniejszej linii oporu i weź tą książkę na tapetę – bynajmniej, nie pożałujesz!

Jeśli w powyższym zdaniu nie znalazłeś co najmniej trzech błędów, ta książka jest dla Ciebie!

Paulina rozwiewa wątpliwości językowe i pokazuje, że nauka poprawnej polszczyzny może być doskonałą rozrywką! W książce opartej na formacie internetowego vloga znajdziesz jeszcze więcej nowych, zabawnych i prostych sposobów na zapamiętanie zasad poprawnej polszczyzny.

Recenzja:

Paulina Mikuła to youtuberka, najwyraźniej znana, bo sporo moich znajomych ją kojarzy. Jest autorką vloga „Mówiąc inaczej” oraz absolwentką polonistyki (pisząc po warszawsku) na UW. Przyznam, że nigdy o niej nie słyszałam i pierwszy raz spotkałam się z jej nazwiskiem, kiedy dostałam propozycję zrecenzowania książki, która niejako podsumowuje to, o czy mówiła na vlogu.

Napisanie, że ta publikacja jest „o języku polskim”, byłoby zbyt dużym uproszczeniem i generalizacją. Mikuła prezentuje w niej swoje doświadczenia i spostrzeżenia, jakie poczyniła podczas prowadzenia vloga. Pisze też oczywiście o języku polskim, ale raczej na zasadzie rozwiewania wątpliwości językowych, jak to ujął wydawca w opisie, niż systematyzowania wiedzy o poprawnej polszczyźnie. Większość językowych zagadnień, które omówiła, jest mi dobrze znana, choć bynajmniej nie z jej vloga. Rozwiewając własne wątpliwości dotyczące poprawnej polszczyzny, korzystam nie z YouTube, ale dokładnie z tych samych źródeł, co Mikuła, czyli słowników, wyjaśnień specjalistów albo Poradni Językowej PWN. Niemniej tym, którzy nie ukończyli kierunku związanego z filologią polską i ogólne językiem specjalnie się nie interesują, ale chcieliby mówić poprawnie, ta książka bardzo się przyda, bo autorka napisała w niej o głównych błędach językowych, jakie popełniają Polacy i podała gotowe odpowiedzi. To świetne rozwiązanie dla leniwych osób, którym nie chce się szukać po słownikach, czy coś pisze czy jest napisane albo jak poprawnie napisać nicnierobienie.

W pierwszym rozdziale Mikuła rozwiewa wątpliwości dotyczące kwestii, które sprawiają Polakom największe problemy. Dowiecie się, że bynajmniej nie oznacza bynajmniej tego samego co przynajmniej, światło się włącza, a nie włancza, a rok, w którym żyjemy, to dwa tysiące szesnasty, żaden tam dwutysięczny szesnasty. W kolejnym rozdziale przeczytacie o wulgaryzmach, którym autorka z racji wieku sprzyja, ale radzi stosować je z umiarem. Czwarty rozdział jest o związkach frazeologicznych i najczęściej popełnianych błędach związanych z ich używaniem (przekręcaniem słów lub łączeniem dwóch związków w jeden). Piąty traktuje o ortografii, a szósty o interpunkcji, z tym że nie macie się co spodziewać całego słownika z zasadami, po raz kolejny autorka pisze tylko o tym, co sprawia Polakom największy problem. W siódmym rozdziale przeczytacie o słuchaniu i czytaniu ze zrozumieniem oraz zapożyczeniach i regionalizmach, a w ósmym o granicach języka. Ostatni traktuje o tym, jak ważna jest poprawna dykcja.

Autorka pisze, jakby zwracała się do znajomego - taki sposób narracji znajdzie pewnie swoich zwolenników i przeciwników. Mnie nie przekonał, ale może wam będzie się podobał. Jak  już wspomniałam, dla tych, którzy chcieliby posługiwać się poprawną polszczyzną (albo raczej nie posługiwać się wybitnie niepoprawną), a nie mają czasu na wertowanie słowników, ta książka będzie idealnym rozwiązaniem. Paulina Mikuła w jednym miejscu zgromadziła odpowiedzi na wiele pytań dotyczących poprawnego stosowania języka polskiego. Z tego względu polecam. Polszczyzna naprawdę nie musi być straszna!