Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Chiny. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Chiny. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 5 listopada 2024

Amelie Wen Zhao - "Pieśń srebrzysta, płomień nocy"

Autor: Amelie Wen Zhao
Tłumaczenie: Maria Smulewska
Tytuł: Pieśń srebrzysta, płomień nocy
Wydawnictwo: Rebis [współpraca reklamowa]
Data wydania: 22 października 2024
Liczba stron: 464
Ocena: 8/10

Opis:

Pierwszy tom cyklu "Pieśń Ostatniego Królestwa".

Królestwo upadło, lecz pewna dziewczyna ma klucz do jego zapomnianej przeszłości… oraz demonów, które śpią w jej sercu – wyczekiwana nowa dylogia fantasy zainspirowana chińską kulturą i mitologią.
Dawno temu Lan nosiła inne imię. Teraz zostało jej już tylko to, które nadali jej elantiańscy kolonizatorzy. Nie ustaje jednak w poszukiwaniach skrawków minionych dni. W każdym okruchu przeszłości upatruje szansy na zrozumienie dziwnego znaku, który ostatkiem sił wypaliła jej na skórze umierająca matka. Nikt poza Lan nie widzi jednak osobliwej blizny.
Zen jest praktykiem, jednym z legendarnych czarodziejów Ostatniego Królestwa, którzy według ludowych opowieści zawierali pakty z demonami, by czerpać od nich moc. Magię, która już dawno przepadła. Magię, którą trzeba było za wszelką cenę ukryć.
Lan i Zen skrywają potężne tajemnice. Los ich połączył, lecz przeznaczenie jeszcze nie zostało spisane. Czy wyzwolą swój lud? Czy też doprowadzą do jego zagłady?

poniedziałek, 25 marca 2024

Shelley Parker-Chan - "Ten, który zatopił świat"

Autor: Shelley Parker-Chan
Tłumaczenie: Grzegorz Komerski
Tytuł: Ten, który zatopił świat
Cykl: Świetlisty Cesarz (tom 2 - dylogia)
Wydawnictwo: Fabryka Słów [współpraca reklamowa]
Data wydania: 15 marca 2024
Liczba stron: 658
Ocena: 9,5/10*

Opis:

Zwycięży.

Nie pomimo tego, kim jest, lecz dzięki temu.

Śmiercionośna lawina zaczyna się zawsze od jednego kamyka. Dla lawiny, która zmiecie Cesarstwo Wielkich Yuanów tym kamykiem jest Zhu Yuanzhang, Świetlisty Król. Jednak zwycięstwo jest jeszcze daleko, a droga do niego pochłonie niezliczone ofiary. W lepkim mroku intryg, walki o władzę i wynaturzonych instynktów, niczym pochodnie płoną Mandaty Niebios. Napędzane dzikim głodem dogonienia własnego przeznaczenia, nieskończonym gniewem lub świętym prawem zemsty, wszystkie stanowią o sile obdarowanych nimi ludzi. Ludzi, którzy podobni Bogom, będą musieli ostatecznie stanąć do walki, z której zwycięsko może wyjść tylko jeden. A cena, którą przyjdzie zapłacić za to zwycięstwo może być zapłacona tylko w życiach.

wtorek, 17 stycznia 2023

Jin Yong - "Narodziny bohatera"

Autor: Jin Yong
Tłumaczenie: Agnieszka Paterska
Tytuł: Narodziny bohatera
Cykl: Legendy Bohaterów Kondora, tom 1
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Data wydania: 29 listopada 2022
Liczba stron: 544
Ocena: 7/10

Opis:

W świecie średniowiecznych Chin, w którym kung fu to magia, a królestwa bezwzględnie walczą o władzę, toczy się batalia o tytuł najlepszego wojownika i rodzi się niezwykły bohater.

Po tym, jak jego ojciec – wierny dynastii Song patriota – zostaje zamordowany przez wysłanników cesarstwa Jin, Guo Jing wraz z matką uciekają na równiny, gdzie rządzi założyciel imperium mongolskiego Czyngis-chan, by u niego i jego ludu szukać schronienia. Pewnego dnia Guo Jing będzie musiał stawić czoło swojemu śmiertelnemu wrogowi podczas walki w Gospodzie Pijanego Nieśmiertelnego, ale zanim się to stanie pod opieką Czyngis-chana i Siedmiorga Bohaterów z Południa doskonali swoje umiejętności w sztukach walki. Skromny, oddany, choć nie zawsze mądry, Guo Jing mierzy się ze swoim zarówno wspaniałym, jak i przerażającym przeznaczeniem. W podzielonym kraju, nie znając swojej przyszłości, Guo Jing musi lawirować pomiędzy miłością a wojną, honorem i zdradą, zanim stanie twarzą w twarz z własnym losem i zostanie bohaterem, którym przeznaczone było mu się stać.

wtorek, 15 listopada 2022

Shelley Parker-Chan - "Ta, która stała się słońcem"

Autor: Shelley Parker-Chan
Tytuł: Ta, która stała się słońcem
Cykl: Świetlisty Cesarz, tom 1
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data wydania: 26 października 2022
Liczba stron: 532
Ocena: 9/10

Opis:

Przepowiedziano jej nicość. Miała umrzeć z głodu w pyle rolniczej prowincji, zapomnianej przez bogów i ludzi. Jednak żar przepełniający jej duszę, niepowstrzymane pragnienie życia, popchnęły ją do walki. Skryła się za imieniem zmarłego brata i mając nadzieję, że Niebiosa nie zauważyły oszustwa, ruszyła spełniać jego przeznaczenie. Przeznaczenie pełne bólu i wielkości. I choć wielkość przypadnie imieniu Zhu Chongba, to cały ból będzie musiała znieść osoba ukryta w skórze młodego mężczyzny.

Oto historia, w której "wielkość" może oznaczać cokolwiek a drogi do niej pełne są cierpienia, złamanych ślubów i wyborów, których nikt nie powinien dokonywać. Nie ma jednak ceny, której Zhu nie zapłaci za nakarmienie ognia który w niej płonie - dzikiej, nieokiełznanej żądzy życia.

Recenzja:

Ta, która stała się słońcem Shelley Parker-Chan to podróż przez krainę marzeń i koszmarów, gdzie żar duszy przeplata się z ciemnością ludzkich ambicji, tworząc niezwykłe widowisko, które trudno zapomnieć. Ta powieść to coś więcej niż zwyczajna kolejna fantastyczna historia – to nietuzinkowe ukazanie ludzkiej determinacji i nieustraszonej walki z przeznaczeniem. W tej epickiej opowieści, osadzonej w realiach starożytnej Chin, Parker-Chan mistrzowsko splecie wątki wojenne, polityczne i osobiste, tworząc niezapomnianą queerową opowieść osobliwie historyczną.

Po co uganiać się za cieniami straconej przeszłości, skoro można stworzyć coś nowego, jeszcze wspanialszego?

Główna bohaterka, skazana na nicość i zapomnienie, staje się niezwykłą ikoną odwagi i siły w obliczu przeciwności losu. Pod przybranym imieniem Zhu Chongba, kryjąc się za tożsamością zmarłego brata, odważnie podąża śladami przeznaczenia, gotowa znieść każdy ból i poświęcenie, by osiągnąć wielkość, której pragnie. Jej historia jest mistyczną podróżą przez labirynt ludzkich losów, gdzie droga do chwały prowadzi przez cierpienie, złamane śluby i bolesne wybory. Parker-Chan doskonale oddaje psychologiczny rozwój postaci, malując ich portrety pełne głębi i złożoności, co sprawia, że czytelnik zostaje wciągnięty w wir emocji i napięcia, towarzyszących bohaterom w ich niezwykłej podróży.

Język i styl pisarski autorki są poetyczne i sugestywne, tworząc atmosferę pełną magii i tajemnicy starożytnych Chin. Opisy krajobrazów, zwyczajów i wierzeń są tak bogate w detale, że czytelnik przenosi się wprost do świata przedstawionego, odczuwając każdy dreszcz emocji i każdy moment wzruszenia. W każdej stronie tkwi magia opowieści, ja absolutnie zostałam oczarowana głębią doświadczeń bohaterów i ukazaniem emocji. W opowieści nie zabrakło także odrobiny dowcipu, dzięki czemu ta opowieść zdaje się być jeszcze bardziej żywa. Całość czyta się niesamowicie, nie potrafiłam oderwać się nawet na moment!

Ta, która stała się słońcem to opowieść, które porusza, inspiruje i zostaje z czytelnikiem długo, bo wiele wydarzeń w niej rozdziera serce. Autorka prowadzi nas tu przez labirynty ludzkiej duszy – główna bohaterka staje przed wyzwaniem odnalezienia w sobie wewnętrznej siły, by zawalczyć o swoje marzenia i przeznaczenie, ale czy jej się uda? Krótko podsumowując, to książka, którą czyta się z zachwytem i niepohamowanym pragnieniem, by poznać losy bohaterów, a wśród tego niebanalnego świata pełnego magii, tajemnic i niezwykłych przygód jest to czystą przyjemnością. Jeśli lubicie oryginalną fantastykę przyprawioną orientem – polecam z całego serca!