Clarissa Goenawan - "Perfekcyjny świat Miwako Sumidy"

 

Tytuł: Perfekcyjny świat Miwako Sumidy

Autor: Clarissa Goenawan

Seria: Seria z Żurawiem

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Data wydania: 7 października 2020

Liczba stron: 288

Opis:

Atrakcyjna i pewna siebie studentka Miwako Sumida pewnego dnia popełnia samobójstwo. Kilka miesięcy przed śmiercią dziewczyna wyjechała do odległej wioski w górach, zrywając kontakt z rodziną i znajomymi. Co kryło się za jej nieskazitelnym wizerunkiem? Od kogo lub czego uciekała? Czy Miwako odeszła na zawsze? 

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to powieść o dziewczynie skrywającej mroczne tajemnice. Stopniowo wychodzą one na jaw dzięki trzem bliskim jej osobom. Przyjaciółka Chie odkrywa trudną historię rodzinną Miwako. Nieszczęśliwie zakochany Ryusei dowiaduje się, co dziewczyna robiła tuż przed śmiercią, a jego siostra Fumi spotyka ją po śmierci. 

Napisana eleganckim językiem powieść Goenawan pokazuje świat, w którym każdy ma coś do ukrycia. 

Recenzja:

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy łączy w sobie cechy literatury pięknej i popularnej. Gdyby tą książkę napisała Amerykanka, mielibyśmy kolejny raczej przeciętny thriller psychologiczny z mrocznymi tajemnicami, poruszający modne ostatnio tematy, takie jak aborcja czy tożsamość płciowa. Co wyróżnia tę powieść? Język, jakim została napisana – nie prosty, lecz minimalistyczny, oszczędny, a także elementy magii, ale nie takiej, jaką znamy z popkultury.

Tytułowa Miwako Sumida jest dziewczyną, która nie dopuszcza do siebie łatwo ludzi. Choć Ryusei, chłopak, który się w niej kocha, oraz Chie, jej przyjaciółka, spędzają z nią wiele czasu, żadne z nich nie wie o niej wszystkiego. I dla obojga samobójstwo dziewczyny okazuje się zaskoczeniem.

Książka jest podzielona na trzy części. Historię Miwako poznajemy z perspektywy wspomnianych Ryusei i Chie, oraz siostry Ryusei, Fumi. Pierwsza część, pisana z perspektywy Ryusei, jest chyba najmniej interesująca. Ot, chłopak opisuje swoją znajomość z Miwako, a nie był to pełen porywów namiętności romans, bo dziewczyna skutecznie odrzucała jego awanse. Część Chie rzuca nieco więcej światła na życie Miwako i podejrzenia czytelnika co do tego, co popchnęło ją do samobójstwa, zaczynają się coraz bardziej klarować, ale dopiero w ostatniej części, tej pisanej z perspektywy Fumi, poznajemy wszystkie odpowiedzi. Fumi ma niezwykły dar, który sama nazywa klątwą – widzi zmarłych i potrafi z nimi rozmawiać. Jak się możecie domyślić, Miwako przychodzi do niej po śmierci.

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy przeczytałam stosunkowo szybko i z zaciekawieniem. Nie brakowało w nim wzruszeń i mniejszych lub większych zaskoczeń. Ale. O ile wspomniany przeze mnie język jest ładny, tak sama książka okazała się dość wtórna i można by porównać ją do przynajmniej kilku innych pozycji. Przy tym nie jestem do końca przekonana, o jakiej grupie docelowej myślała autorka, bo z jednej strony spora część historii mogłaby znaleźć się w powieści dla młodzieży, a z drugiej – jest jednak nieco zbyt skomplikowana dla młodszych czytelników.

Ostatnio recenzowałam inną książkę z Serii z Żurawiem: Stację Tokio Ueno. Akcja obu toczy się w Japonii i obie poruszają temat samobójstwa – ale nie mogłyby się bardziej od siebie różnić. Stacja Tokio Ueno wydaje się ambitniejsza, a przy tym bardziej dojmująca. Perfekcyjny świat Miwako Sumidy jest prostszy, bardziej przystępny i wydaje się lepszym wyborem na rozpoczęcie przygody z japońską literaturą.  Tak czy owak zachęcam do przeczytania, nie będzie to stracony czas.