Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura piękna. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura piękna. Pokaż wszystkie posty

sobota, 18 kwietnia 2026

John Ironmonger - "Niedźwiedź i zakład o przyszłość"

Autor: John Ironmonger 

Tytuł: Niedźwiedź i zakład o przyszłość

Wydawnictwo: Grupa Wydawnicza Relacja [współpraca reklamowa]

Data wydania: 2026

Ilość stron: 320

Narracja: trzecioosobowa 

Gatunek: literatura piękna

Ocena: 6/10


Opis:

 Kiedy młody idealista Tom publicznie upokarza polityka Monty'ego w kornwalijskim pubie, rozpala toczący się konflikt, który kaskadowo rozlewa się na ich splecione losy. Konsekwencje ich śmiertelnego zakładu, który zawarli, będą się ciągnąć przez dekady. Lata później znajdują się daleko od St. Piran, na wielkiej górze lodowej dryfującej na południe od Grenlandii, a ich jedynym towarzyszem jest wygłodniały niedźwiedź polarny.
Epicka, emocjonalna historia o konsekwencjach jednego gestu, które na zawsze zmieniają ludzkie losy. Wzruszająca opowieść o gniewie, tragedii i miłości, osadzona na tle długo rozwijającego się globalnego kryzysu.
Autor poruszającego bestsellera Wieloryb i koniec świata.

wtorek, 17 września 2024

Monica Brashears - "Dom pogrzebowy Cottona"

Autor: Monica Brashears
Tłumaczenie: Urszula Gardner
Tytuł: Dom pogrzebowy Cottona
Wydawnictwo: Mova [współpraca reklamowa]
Data wydania: 17 lipca 2024
Liczba stron: 320
Ocena: 9/10

Opis:

Jesteś spłukana, masz dziewiętnaście lat, jesteś w ciąży, możesz liczyć tylko na siebie, a otaczają cię seksualni drapieżnicy. Czy zgodzisz się udawać umarłą w domu pogrzebowym Cottona?

Rozwinięta wyobraźnia pomaga Magnolii przetrwać ciężki czas po stracie babki. Żeby zapomnieć o problemach, przynajmniej na chwilę, wciela się we władczą Carolinę Nettle i odnajduje spokój ciała dzięki znajomościom z Tindera.

Na co dzień pracuje na stacji benzynowej, ale zarobione pieniądze nie starczają na czynsz dla właściciela domu, który wie, jak domagać się zadośćuczynienia. Pewnej nocy na stacji zjawia się tajemniczy mężczyzna o intensywnym zapachu piżma, który zostawia jej wizytówkę „Agencji Cotton & Eden”. Mężczyzna sugeruje, że Magnolia ma w sobie to coś i z łatwością mogłaby zostać modelką.

Wkrótce z pomocą charakteryzatorki Eden zostaje zaangażowana do seansów spirytystycznych. Udaje umarłych, których pragną zobaczyć ich bliscy. Traktuje to jako występ i próbę swoich aktorskich umiejętności. Tymczasem dom pogrzebowy Cottona nawiedza prawdziwy duch. Babka Brown powraca z zaświatów. Czy Magnolia wydobędzie się z ciemnego zaułka, w którym się znalazła?

czwartek, 15 sierpnia 2024

Adele Rosenfeld - "Meduzy nie mają uszu"

Autor: Adele Rosenfeld
Tłumaczenie: Paweł Łapiński
Tytuł: Meduzy nie mają uszu
Wydawnictwo: MOVA [współpraca reklamowa]
Data wydania: 26 czerwca 2024
Liczba stron: 224
Ocena: 8,5/10

Opis:

Najważniejsze rzeczy w życiu mają swój własny głos. Trzeba tylko nauczyć się słuchać sercem.

Louise ma dwadzieścia pięć lat. Kilka dźwięków wciąż dociera do jej prawego ucha, lecz do lewego już nie. Przez całe życie pozostawała w tej przestrzeni „pomiędzy” – wybiórczego, ale słyszenia. Najnowsza diagnoza to konieczność wszczepienia implantu. Nie jest to decyzja tak prosta, jak mogłoby się wydawać. Oznacza bowiem całkowitą utratę naturalnego słyszenia, a co za tym idzie, rezygnację z rozpoznawania ironii czy głosu matki i wejście w nowy, pozbawiony niuansów świat.

poniedziałek, 18 marca 2024

Victoria Mas - "Cud"

Autor: Victoria Mas
Tłumaczenie: Bożena Sęk
Tytuł: Cud
Wydawnictwo: MOVA [współpraca reklamowa]
Data wydania: 7 lutego 2024
Liczba stron: 208
Ocena: 9/10

Opis:

Noc 18 lipca 1830. W klasztorze szarytek w Paryżu Catherine Labouré doznaje objawienia maryjnego.

Współcześnie. Do miasteczka Roscoff w Bretanii przyjeżdża z Paryża, z Domu Macierzystego, siostra Anna. Pragnie jako następczyni Catherine Labouré dostąpić daru ujrzenia Matki Boskiej i wypełnić zasłyszaną przepowiednię.

Na wyspie Batz u wybrzeża Bretanii mieszka Isaac. Życie milczącego, zamkniętego w sobie nastolatka odmieniają niezwykłe wizje. Wobec jego słów, których prawdziwości nie można stwierdzić, mieszkańców wyspy ogarnia chaos. Przeraża ich świadomość, że w przeszłości objawienia maryjne zwiastowały nieszczęścia. Wizje prowadzą do reakcji łańcuchowych. Reakcje tłumu są nieprzewidywalne. Zarówno trwający w głębokiej wierze, jak i będący w jej kryzysie mieszkańcy zostają zmuszeni do rewizji swoich relacji z Bogiem i ze światem. Nad wszystkim wisi ledwie uchwytny cień legendarnej bretońskiej pobożności, przesądności i wiary w nadprzyrodzone.

Recenzja:

Przyznam Wam absolutnie szczerze – gdyby nie autorka, prawdopodobnie nie sięgnęłabym po tę książkę. Ale wcześniejsza powieść Victorii Mas, Bal szalonych kobiet, urzekła mnie tak bardzo, że choć Cud klimatami nie do końca mi odpowiadał (a przynajmniej tak mi się zdawało), postanowiłam się z nim zapoznać. I... bardzo dobrze, że tak się stało, bo ta książka jest fenomenalna – tajemnicza, dramatyczna i poruszająca.

W Cud Victorii Mas wplata wątki mistyczne i ludzkie dramaty, kreśląc obraz niezwykłych zdarzeń, które trzęsą fundamentami życia mieszkańców małego miasteczka Roscoff w Bretanii. Akcja powieści rozgrywa się na pograniczu czasów, przenosząc czytelnika zarówno do 1830 roku, jak i współczesności. Historia rozpoczyna się od objawienia maryjnego, które doświadcza Catherine Labouré, a następnie przenosi się w czasie do momentu, gdy siostra Anna przyjeżdża z z nadzieją na dostąpienie tego samego daru, co jej poprzedniczka. Jednocześnie poznajemy losy Isaaca, młodego mieszkańca wyspy Batz, który doświadcza niezwykłych wizji, wprowadzając chaos w życie lokalnej społeczności.

- Niebiosa zawsze zstępują na ziemię, by zapowiedzieć coś złego.

Mas mistrzowsko buduje napięcie, prowadząc czytelnika przez labirynt ludzkich emocji i przekonań religijnych. Opisuje reakcje mieszkańców na niezwykłe zjawiska, ukazując różnorodność ludzkich postaw wobec nadprzyrodzonych przejawów. Czytelnik zostaje wciągnięty w wir wydarzeń, niepewny, co przyniesie kolejna strona powieści. W tej powieści autorka nie tylko opowiada historię mistycznego doświadczenia, ale również stawia pytania o wiarę, ludzką naturę i społeczne konsekwencje przekonań. Czytelnik zostaje skonfrontowany z trudnymi dylematami moralnymi i filozoficznymi, które prowokują do refleksji nad własnymi przekonaniami. Fenomenalna jest także narracja, ponieważ język autorki jest pełen poetyckiej siły, przeniknięty głęboką refleksją nad ludzkimi losami i relacją człowieka z sacrum. 

Cud Victorii Mas to poruszająca i wciągająca powieść, która skłania do refleksji nad granicami ludzkiej wiary i nadziei, a także nad siłą, jaką może mieć nadprzyrodzone w życiu jednostki i społeczności. To pozycja obowiązkowa dla miłośników literatury z pogranicza realizmu magicznego i filozoficznych rozważań nad sensem istnienia. Polecam z całego serca!

sobota, 7 października 2023

Monica Isakstuen - "Bądź dobra dla zwierząt"

Autor: Monica Isakstuen
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Tytuł: Bądź dobra dla zwierząt
Wydawnictwo: Czarne
Data wydania: 13 września 2023
Liczba stron: 248
Ocena: 8/10

Opis:

Wszystko zaczęło się od tego, że Karen zdradziły jej własne palce. Podpisały to, co zostało jej podsunięte, i udawały, że należą do kobiety nowoczesnej.

Po rozstaniu z mężem w rozsądny sposób podzielili się meblami i ulubionymi drobiazgami. Przyjrzeli się wspólnym kontom bankowym i kredytom. Dobrze poszło, powiedzieli sobie. Aż wreszcie stanęli przed kwestią podziału opieki nad dzieckiem.

Starannie ustalili sprawiedliwe zasady – w końcu nie ma nic ważniejszego od szczęścia trzyletniej Anny. A mimo to Karen nie potrafi przywyknąć do nowej sytuacji. Jeśli w jednym tygodniu jesteś matką, to kim stajesz się w następnym, gdy odwozisz córkę do jej ojca? Dlaczego czujesz, jakbyś traciła samą siebie? Czy to, że nosiłaś dziecko w brzuchu, urodziłaś je i przystawiałaś do piersi, daje ci przewagę?

Bądź dobra dla zwierząt to mocna i do bólu szczera powieść wyróżniona najważniejszymi norweskimi nagrodami literackimi. Monica Isakstuen odważnie przełamuje tabu dotyczące rozwodu i podziału opieki nad dziećmi, kreśląc przy tym poruszającą opowieść o skomplikowanych relacjach matek i córek.

czwartek, 21 września 2023

Giulia Binando Melis - "Dziewczynka, która ziała ogniem"

Autor: Giulia Binando Melis
Tłumaczenie: Alina Pawłowska-Zampino
Tytuł: Dziewczynka, która ziała ogniem
Wydawnictwo: Sonia Draga
Data wydania: 20 września 2023
Liczba stron: 432
Ocena: 10/10

Opis:

Poruszający debiut, który na długo pozostanie w sercach czytelników.

Chociaż na co dzień spotykamy smoki tylko w baśniach, siłą dorównują im pacjenci walczący z poważnymi, często śmiertelnymi chorobami. Historie tych wojowników to jednak nie wymyślone opowiastki, lecz całkowicie rzeczywiste, pełne cierpienia pola bitwy.

Martina kocha książki, świetliki i tuńczyka w puszce. Diagnoza skazuje ją na długotrwały pobyt w szpitalu oraz bolesne badania. Tym, co pomaga jej przetrwać, jest wyobraźnia – zmieniając się w smoka, nabiera odwagi i mocy potrzebnych do walki z chorobą. Odnajduje też wsparcie w osobie Lorenza, chłopca leczonego na tym samym oddziale. Dzięki nawiązanej przyjaźni dzieci czują, że mogą zrobić wszystko, a co najważniejsze – odzyskać zdrowie i wrócić do świata poza szpitalem.

"Dziewczynka, która ziała ogniem" to pełna emocji historia choroby przeżywanej przez dziecko i widzianej oczami dziecka. Przypomina nam, że możemy przetrwać nawet najtrudniejsze sytuacje, jeśli tylko pozwolimy prowadzić się wyobraźni oraz prawdziwej przyjaźni.

wtorek, 12 września 2023

Hisashi Kashiwai - "Tropiciele smaków"

Autor: Hisashi Kashiwai
Tłumaczenie: Anna Zalewska
Tytuł: Tropiciele smaków
Wydawnictwo: Relacja
Data wydania: 12 lipca 2023
Liczba stron: 192
Ocena: 9/10

Opis:

Najbardziej apetyczna powieść roku! Pierwsza część bestsellerowej i niezwykle smakowitej japońskiej serii.

Za jakimi smakami tęsknimy? Co pamiętamy z przeszłości? Czy bardziej brakuje nam niezapomnianej potrawy czy raczej osoby, która nam ją kiedyś przyrządziła lub w której towarzystwie się nią cieszyliśmy?

Mała rodzinna restauracja gdzieś przy bocznej uliczce w Kioto. Nagare Kamogawa, emerytowany policjant, zajmuje się gotowaniem, a jego córka sprawami administracyjnymi. Ale na zapleczu prowadzą jeszcze jedną działalność – poszukują smaków z przeszłości.

Kiedy pojawia się osoba tęskniąca za jednym konkretnym smakiem, detektywi ruszają do akcji, aby odtworzyć danie. Jak to robią? Jak wszyscy detektywi: szukają w przeszłości, sprawdzają i wypytują: kto przyrządzał to danie? Gdzie wtedy mieszkał? W którym sklepie kupował składniki?

Czuła historia nietypowego duetu detektywów i nostalgiczna eksplozja japońskich smaków już od pierwszej strony.

Recenzja:

Tropiciele smaków to tytuł, który urzekł mnie już samym opisem. Przyznajcie sami, że brzmi to niebywale - opowieść o detektywach, którzy nie rozwiązują kryminalnych zagadek, ale odtwarzają zapomniane smaki z przeszłości. A ta historia jest czymś więcej – ubrana w dania (nie tylko japońskie), kryje w sobie głębokie przesłanie o ludzkich tęsknotach...

Głównym bohaterem tej historii jest Nagare Kamogawa, emerytowany policjant, który poświęca się gotowaniu w małej rodzinnej restauracji w Kioto. Razem z córką, która zajmuje się sprawami administracyjnymi, prowadzą skromne miejsce, które kryje w sobie coś wyjątkowego. To tu właśnie rozgrywa się intrygujący wątek detektywistyczny, który nadaje książce niepowtarzalny urok.

Kamogawa i jego córka nie są zwykłymi kucharzami. Są tropicielami smaków z przeszłości. Kiedy pojawia się osoba, która tęskni za konkretnym smakiem, detektywi w nich budzą się do życia. Ich zadaniem jest odtworzyć danie, które przywróci wspomnienia i uczucia. Ale jak to robią? Jak wszyscy detektywi, zagłębiają się w przeszłość, przeszukując miejsca i osoby związaną z danym smakiem. Kto przyrządzał to danie? Gdzie wtedy mieszkał? W którym sklepie kupował składniki? Te pytania prowadzą ich przez misterną sieć wspomnień i tajemnic.

Zjedzenie czegoś smacznego zaczęło wywoływać u pani łzy. Myślę, że to z tego samego powodu. Nie chodzi tylko o tę przyjemność jedzenia smakowitych potraw, ale też może gdzieś w pamięci pani pozostało czy to poczucie wdzięczności, czy to wspomnienie, ilu ważnych rzeczy dowiedziała się pani od dziadka.

Hisashi Kashiwai, poprzez swoje piękne opisy potraw, miejsc i ludzi, wplata w powieść niezapomniane smaki, które rozkwitają na kartach książki. Czytelnik nie tylko będzie zafascynowany rozwojem detektywistycznej intrygi, ale również przeniesiony w czasie i przestrzeni do japońskich uliczek, smakując każdą potrawę razem z bohaterami. To oczywiście także opowieść o nietypowym duecie, jakim są Nagare Kamogawa i jego córka. Ich więź jest niezwykle głęboka i pełna ciepła, a ich pasja do odkrywania smaków i historii w jedzeniu jest niesamowicie inspirująca. To historia o miłości, zrozumieniu i wspólnym dążeniu do odkrywania piękna w prostych rzeczach.

Tropiciele smaków to sentymentalna podróż w głąb ludzkich serc - ich tęsknot i wspomnień. Hisashi Kashiwai stworzył książkę, która smakuje jak najlepsza japońska potrawa - pełna smaku, aromatu i emocji. Jedynym mankamentem tej książki może być trudność, z jaką niektórzy czytelnicy mogą spotkać się na początku z japońskimi nazwami i kulturą, zwłaszcza jeśli nie są z nimi na co dzień zaznajomieni. Warto jednak dodać, że ta krótka chwila zamieszania jest niewielkim ceną do zapłacenia za przyjemność, jaką przynosi ta literacka podróż. To pozycja obowiązkowa dla miłośników japońskiej literatury, kuchni oraz pięknych historii. Polecam z całego serca!

PS. W przygotowaniu jest kolejna część! Nie mogę się doczekać! 💛

środa, 30 sierpnia 2023

Felicia Berliner - "Szmuc"

Autor: Felicia Berliner
Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Tytuł: Szmuc
Wydawnictwo: Czarna Owca [ECHA]
Data wydania: 28 czerwca 2023
Liczba stron: 296
Opis: 8,5/10

Opis:

Prowokacyjna powieść o uzależnionej od pornografii młodej kobiecie należącej do ortodoksyjnej społeczności nowojorskich chasydów.

Rajzla marzy o wolności i spełnieniu swoich ambicji, ale sztywne zasady obowiązujące w jej środowisku zmuszają do ukrywania - pragnień. Kiedy odkrywa świat pornografii, jej życie nabiera nieznanych wcześniej barw. Rozpoczyna mroczną i niebezpieczną podróż…

Czy uda się jej pogodzić coraz większe zainteresowanie swoją seksualnością z oczekiwaniami - rodziny?

piątek, 25 sierpnia 2023

James McBride - "Diakon kontra King Kong"

Autor: James McBride
Tłumaczenie: Tomasz S. Gałązka
Tytuł: Diakon kontra King Kong
Wydawnictwo: Czarna Owca [ECHA]
Data wydania: 31 maja 2023
Liczba stron: 448
Ocena: 7/10

Opis:

We wrześniu 1969 roku niezdarny, zrzędliwy stary diakon, znany jako Kurtałka, wkracza na dziedziniec osiedla Cause na południowym Brooklynie, wyciąga z kieszeni broń i na oczach wszystkich strzela z bliska do handlarza narkotyków.

W "Diakon kontra King Kong" McBride ożywia ludzi dotkniętych strzelaniną: ofiarę, Afroamerykanów i Latynosów, którzy byli tego świadkami, białych sąsiadów, miejscowych gliniarzy wyznaczonych do zbadania sprawy, członków kościoła baptystów Pięć Końców, gdzie Kurtałka był diakonem, włoskich gangsterów z sąsiedztwa i samego Kurtałkę.

W miarę jak historia się pogłębia, staje się jasne, że losy bohaterów – uwikłanych w burzliwy wir Nowego Jorku lat sześćdziesiątych – nakładają się na siebie w nieoczekiwany sposób. Kiedy prawda wychodzi na jaw, McBride pokazuje nam, że nie wszystkie sekrety należy ukrywać, że najlepszym sposobem na rozwój jest stawianie czoła zmianom bez strachu oraz że nasiona miłości tkwią w nadziei i współczuciu.

wtorek, 22 sierpnia 2023

Shelby Van Pelt - "Niezwykle szlachetne stworzenia"

Autor: Shelby Van Pelt
Tłumaczenie: Janusz Ochab
Tytuł: Niezwykle szlachetne stworzenia
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Data wydania: 4 lipca 2023
Liczba stron: 440
Ocena: 10/10

Opis:

Urzekająca i zabawna powieść o przyjaźni i nadziei opowiadająca o niezwykłym związku pewnej wdowy i olbrzymiej ośmiornicy z Pacyfiku.

Po śmierci męża Tova Sullivan zaczyna pracować na nocną zmianę jako sprzątaczka w oceanarium. Praca zawsze pomagała jej w radzeniu sobie z problemami – zrozumiała to, od kiedy jej osiemnastoletni syn Erik w tajemniczy sposób zniknął na łodzi ponad trzydzieści lat temu.

Właśnie tu Tova poznaje Marcellusa – olbrzymią ośmiornicę żyjącą w akwarium. Marcellus wie o wiele więcej, niż ktokolwiek może sobie wyobrazić, ale do tej pory nie miał ochoty tego pokazywać swoim ludzkim porywaczom – dopóki nie nawiązał niezwykłej przyjaźni z Tovą. Niczym detektyw, Marcellus podejrzewa, co wydarzyło się tej nocy, kiedy zniknął Erik. I teraz musi użyć każdej sztuczki, na jaką stać jego wiekowe ciało bezkręgowca, aby ujawnić prawdę, zanim będzie za późno.

wtorek, 11 kwietnia 2023

Valerie Perrin - "Cudowne lata"

Autor: Valerie Perrin
Tłumaczenie: Joanna Prądzyńska
Tytuł: Cudowne lata
Wydawnictwo: Albatros
Liczba stron: 576
Ocena: 9,5/10

Opis:

Rok 1986. Adrien Bobin, Étienne Beaulieu i Nina Beau chodzą do tej samej klasy szkoły podstawowej. Początkowo łączy ich przypadkowa zbieżność ‒ nazwiska całej trójki zaczynają się na literę „B” i w szkole zawsze wyczytywani są jedno po drugim. Wkrótce jednak stają się nierozłączni także poza szkołą. Uczą się i bawią ‒ zawsze razem, nawet gdy mijają beztroskie lata i z podstawówki przechodzą do gimnazjum, a potem do liceum, aż w końcu porzucają szkolne autobusy i zaczynają chadzać do nocnych klubów. Związani przysięgą krwi, obiecali sobie za wszelką cenę wspierać się w osiągnięciu upragnionego celu: nade wszystko pragną opuścić małe prowincjonalne miasteczko, z którego pochodzą, i zamieszkać w Paryżu, oddać się muzycznej pasji i za nic nie pozwolić, by życie ich rozdzieliło. Ale czas mija nieubłaganie, a los ma wobec nich własne plany…

Rok 2017. Na dnie jeziora w małym miasteczku, w którym dorastała trójka przyjaciół, znaleziony zostaje wrak samochodu. Virginie, niezależna dziennikarka lokalnych mediów, relacjonuje wydarzenie. W przeszłości bardzo dobrze znała Adriena, Étienne’a i Ninę. Jaki jest związek między tragicznym wypadkiem a historią ich nierozłącznej przyjaźni?

wtorek, 28 marca 2023

Gabrielle Zevin - "Jutro, jutro i znów jutro"

Autor: Gabrielle Zevin
Tłumaczenie: Marta Faber
Tytuł: Jutro, jutro i znów jutro
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Data wydania: 21 marca 2023
Liczba stron: 512
Ocena: 9,5/10

Opis:

Dwoje zauroczonych sobą przyjaciół, Sam i Sadie, staje się partnerami w świecie projektowania gier wideo. Niespodziewany sukces przynosi im nie tylko sławę i radość, ale też stawia przed nimi najtrudniejszą życiową układankę, w której trzeba pogodzić pracę, przyjaźń, rodzinę i miłość…

W mroźny grudniowy dzień Sam Masur wysiada z wagonu metra i w tłumie czekających na peronie ludzi widzi Sadie Green. Wykrzykuje jej imię. Dziewczyna przez chwilę udaje, że nie słyszy, lecz potem się odwraca i… niezwykła historia zostaje wprawiona w ruch. Jeszcze przed ukończeniem studiów Sam i Sadie tworzą swój pierwszy superprzebój – grę Ichigo. Z dnia na dzień świat leży u ich stóp. Oboje są młodzi, genialni, bogaci i sławni. To jednak nie ochroni ich przed przerostem twórczych ambicji i uczuciowymi zawodami…

Olśniewająca, misternie skonstruowana powieść ukazuje istotę dojrzewania i emocjonalnej tożsamości, ale przede wszystkim akcentuje potrzebę bycia kochanym i kochania. Tak, to jest historia miłosna, ale zupełnie nie taka, jakie dotąd czytaliście…

NAJLEPSZA POWIEŚĆ 2022 ROKU WEDŁUG GOODREADS, AMAZON, „TIME” I APPLE!

piątek, 13 stycznia 2023

Madeline Miller - "Galatea"

Autor: Madeline Miller
Tłumaczenie: Anna Esden-Tempska
Tytuł: Galatea
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 9 listopada 2022
Liczba stron: 72
Ocena: 7,5/10

Opis:

Nawet najdoskonalsze istoty nade wszystko pragną wolności.

Posąg z marmuru – kobieta – żona – matka – wolny duch – Galatea.
Madeline Miller, laureatka Orange Prize, autorka „Kirke” i „Pieśni o Achillesie”, tym razem bierze na warsztat mit o Galatei, opowiadając na nowo historię znaną z „Metamorfoz” Owidiusza.

Przepiękne opowiadanie Madeline Miller, wydane w twardej oprawie - idealny prezent dla wszystkich miłośników mitologii i klasyki.

piątek, 30 grudnia 2022

Damian Dibben - "Mam na imię Jutro"

Autor: Damian Dibben
Tłumaczenie: Janusz Ochab
Tytuł: Mam na imię Jutro
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 9 listopada 2022
Liczba stron: 384
Ocena: 10/10

Opis:

Wenecja. Zimowa noc 1815 roku. 217-letni pies szuka swojego zagubionego pana. Tak zaczyna się przygoda Jutra, który na przestrzeni wieków przemierza świat w poszukiwaniu człowieka, który uczynił go nieśmiertelnym. Jego łapy niestrudzenie przebiegają pola bitew i królewskie dwory. A jego historia jest opowieścią o lojalności i determinacji, przyjaźni (zarówno ze zwierzętami, jak i z ludźmi), miłości (tej jednej, jedynej), podziwie (dla ludzkich talentów) i rozpaczy (z powodu ich nieumiejętności życia w pokoju).

Na samotnego psa czyhają wielkie niebezpieczeństwa, a pewien odwieczny wróg pragnie jego zguby. Musi jak najszybciej odnaleźć swojego pana, inaczej utraci go na zawsze. Bierze więc udział w szalonym wyścigu z czasem, by u jego kresu poznać ludzkość od podszewki i okrutną cenę nieśmiertelności.

wtorek, 6 grudnia 2022

Charlie Mackery - "Chłopiec, kret, lis i koń. Historia animowana"

Autor: Charlie Mackery
Tytuł: Chłopiec, kret, lis i koń. Historia animowana
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 23 listopada 2022
Liczba stron: 192
Ocena: 10/10

Opis:

Niespodzianka dla fanów książki "Chłopiec, kret, lis i koń”.

Uwielbiana opowieść o przyjaźni, którą pokochały miliony czytelników na całym świecie, teraz w wersji filmowej i nowej szacie graficznej: oprawa twarda ze złoceniami, jeszcze więcej stron i pięknych, barwnych ilustracji.

Film na podstawie tej wspaniałej, inspirującej historii będzie międzynarodowym wydarzeniem transmitowanym na całym świecie w Wigilię Bożego Narodzenia! To dzięki temu książkowa opowieść o czwórce przyjaciół doczekała się nowego, wyjątkowego wydania – idealnego na prezent dla samego siebie, dla przyjaciela, dla dziecka…

Ta książka jest jak uścisk przyjaciela, który przyszedł, by wesprzeć Cię w najgorszym momencie. Opowiada o tym, jak poradzić sobie z lękiem i samotnością. Przypomina, że każdy z nas jest wart miłości i daje temu światu coś, czego nie daje nikt inny – coś zupełnie wyjątkowego.

czwartek, 10 listopada 2022

Rachel Joyce - "Marzenie panny Benson"

Autor: Rachel Joyce
Tłumaczenie: Dominika Chylińska
Tytuł: Marzenie panny Benson
Wydawnictwo: Znak
Data wydania: 13 lipca 2022
Liczba stron: 400
Ocena: 8/10

Opis:

Brawurowa opowieść o sile kobiecej przyjaźni.

Mając lat dziesięć, Margery Benson się zakochała. Mając lat czterdzieści sześć, uświadamia sobie, że to ostatni moment, by odnaleźć tę miłość i zacząć wszystko od nowa. Rzuca pracę nauczycielki i postanawia podążyć za marzeniem z dzieciństwa – odnaleźć złotego chrząszcza, który przed laty oczarował ją na ilustracji w książce o niesamowitych stworzeniach.

Na jej ogłoszenie o poszukiwaniu asystenta na ekspedycję do Nowej Kaledonii zgłasza się niejaka Enid Pretty. Ubrana w jasnoróżowy kostium blondynka nie wygląda na osobę, która ma jakiekolwiek pojęcie o takich wyprawach. Margery nie znosi jej od pierwszego wejrzenia, ale nie ma wyboru. Jeśli chce wyruszyć w podróż, jest skazana na Enid…

Recenzja:

Czasami sięgając po powieści otrzymujemy zupełnie coś innego, niż oczekiwaliśmy. Właśnie takie wrażenia spotkały mnie przy lekturze Marzenia panny Benson, ponieważ spodziewałam się po tym tytule przygody sielsko-anielskiej, urozmaiconej dość niecodziennym motywem przewodnim – poszukiwaniami złotego chrząszcza. I o ile mogę nazwać tę książkę faktycznie sympatyczną w odbiorze i absolutnie niebanalną, tak... miejscami była ona osobliwie brutalna...

Aż do tej chwili była przekonana, że wszystko na tym świecie zostało już odnalezione. Nigdy nie przyszło jej do głowy, że mogłoby być inaczej. Że można zobaczyć w książce obrazek – czy nawet coś tam sobie wyobrazić – a dopiero potem zacząć tego szukać.

Rachel Joyce ma magiczne pióro, jakby z pogranicza jawy i snu, z którym polubiłam się od pierwszych stron. Historia zaczyna się pozornie beztrosko - od dzieciństwa tytułowej bohaterki, którą poznajemy od jej pasji do odkrywania. A jednak kryje się tu nieco mroku i dramatu. W tle dowiadujemy się o śmierci braci protagonistki, a jej ojciec, na wieść o utracie dzieci, popełnia samobójstwo. To żaden spoiler – wydarza się to na zaledwie dwunastej stronie książki. W kolejnych rozdziałach poznajemy już czterdziestosześcio letnią Margery Benson, której życie nie do końca się poukładało i za sprawą impulsu (albo wrednych dzieciaków), postanawia porzucić pracę nauczycielki i spełnić swoje marzenie – odnaleźć złotego chrząszcza, którego ujrzała w dzieciństwie w książce od ojca. Jednak nie jest to sytuacja prosta – potrzebuje do tego celu asystenta, a do tego zadania zgłasza się odziana w róż blondynka, która nie robi na pannie Benson najlepszego wrażenia. Nawet jej imię zdaje się być pretensjonalne – Enid Pretty. Jednak mimo wszelkich przeciwności wyruszają razem i... tak zaczyna się nietuzinkowa przygoda dwóch zupełnie różnych kobiet, które z czasem stają się sobie bardzo bliskie.

Po tej książce mam naprawdę wiele przemyśleń, ale jedno jest pewne – choć ta historia bywa okrutna, jest niezaprzeczalnie piękna. To jedna z tych powieści, które przelewają w czytelnika mnóstwo emocji oraz nadziei, że nie ma rzeczy niemożliwych. Poszukiwania złotego chrząszcza nie są tu najważniejsze – najważniejsze jest odnalezienie siebie, swoich prawdziwych pragnień, spokoju, pogodzenia i spełnienia. Z historii wybrzmiewają także nuty feministyczne, chwilami może nieco przesadzone, ale i tak wspaniale czytało mi się o sile kobiecej przyjaźni, wzajemnym wsparciu, niesionym sobie ukojeniu. I przygodach – bo tych też tutaj nie brakuje!

Nie jesteśmy tym, co nas spotkało.

W Marzeniu panny Benson jest coś kojącego, ta książka jest jak plaster na serce i duszę. Choć jest to opowieść chwilami nieprawdopodobna, tak ma w sobie zaskakująco wiele autentyczności – szczególnie w emocjach bohaterek, radzeniu sobie ze zgryzotą i wypełnianiu pustek w sercach. Myślę, że to idealna powieść dla każdego, kto pragnie ukojenia, oryginalnej opowieści i niezapomnianej wyprawy z zaskakującymi bohaterkami. Polecam z całego serca!

Książkę zrecenzowałam dla Was dzięki uprzejmości księgarni Merlin. Dziękuję!

poniedziałek, 24 października 2022

Carole Martinez - "Soledad znaczy samotność"

Autor: Carole Martinez
Tłumaczenie: Bożena Sęk
Tytuł: Soledad znaczy samotność
Wydawnictwo: MOVA
Data wydania: 13 lipca 2022
Liczba stron: 426
Ocena: 10/10

Opis:

Saga rodzinna przesycona magią. Historia kobiet z rodziny Carasco i magicznego pudełka z przyrządami do szycia przekazywanego z pokolenia na pokolenie.

Frasquita jest wiedźmą, tak o niej mówią. Potrafi leczyć, pamięta modlitwy z czasów sprzed pierwszej Księgi. Z byle szmat i kawałków materiału szyje przecudne ubrania, które pomagają ukryć defekty tego, kto je nosi (także ciążę!). Mężczyźni zakochują się w kobietach noszących sukienki od Frasquity. Jej dar budzi kontrowersje. Zostaje wygnana z wioski i udaje się w podróż ze swoimi córkami przez południe Hiszpanii do Afryki, tam gdzie nikt nic o nich nie wie. Ale nie można uciec od przeznaczenia. Historię Frasquity opowiada jej córka.

poniedziałek, 10 października 2022

Zoraida Córdova - "Dziedzictwo Orquidei Diviny"

Autor: Zoraida Córdova
Tłumaczenie: Robert J. Szmidt
Tytuł: Dziedzictwo Orquidei Diviny
Wydawnictwo: Kobiece
Data wydania: 28 września 2022
Liczba stron: 418
Ocena: 9/10

Opis:

Montoyowie są przyzwyczajeni do życia bez zadawania zbędnych pytań. Wiedzą, że lepiej nie dociekać, dlaczego spiżarnia jest zawsze pełna albo dlaczego nestorka ich rodu nigdy nie opuszcza swojego domu. Kiedy babka Orquídea Divina zaprasza ich na swój pogrzeb i po odbiór spadku, mają cichą nadzieję, że w końcu poznają tajemnice, których tak uparcie strzegła przez całe swoje życie. Zamiast tego Orquídea zamienia się w drzewo ceiba, pozostawiając swoim bliskim więcej pytań niż odpowiedzi.
Siedem lat później jej dary objawiają się na różne sposoby Marimar, Reyowi i Rhiannon, dając im nieoczekiwane błogosławieństwa i moce. Wkrótce jednak ktoś potajemnie zaczyna badać drzewo genealogiczne rodu Montoya, łamiąc jego gałęzie jedna po drugiej, by zniszczyć linię rodową Orquídei. Jej potomkowie, zdeterminowani, by ocalić to, co pozostało z ich rodziny, i odkryć prawdę kryjącą się za ich dziedzictwem, wyruszają w podróż do Ekwadoru – miejsca, gdzie Orquídea pogrzebała swoje tajemnice i złamane obietnice, i nigdy nie oglądała się za siebie.

sobota, 8 października 2022

Sarah Waters - "Złodziejka"

Autor: Sarah Waters
Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
Tytuł: Złodziejka
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Data wydania: 13 września 2022
Liczba stron: 728
Ocena: 9,5/10

Opis:

Czy wśród brudu i potworności wiktoriańskiego Londynu jest jeszcze miejsce na prawdziwie namiętne uczucie?

Wiktoriańska Anglia, rok 1862. Sue Trinder to córka złodziejki i morderczyni. Mieszka w Londynie, w domu oszusta i pasera, w którym codziennie załatwia się brudne interesy. Pewnego dnia dziewczyna otrzymuje nietypową propozycję - jeśli pomoże tajemniczemu mężczyźnie w uwiedzeniu bogatej sieroty Maud Lilly, otrzyma połowę jej pieniędzy. Gdy się zgadza, trafia do domu wuja Maud - kolekcjonera nader specyficznego gatunku książek. Czeka ją tam wiele niespodzianek, przeszkód… a nawet zakazanych uczuć.

poniedziałek, 3 października 2022

Elif Shafak - "Wyspa zaginionych drzew"

Autor: Elif Shafak
Tłumaczenie: Natalia Wiśniewska
Tytuł: Wyspa zaginionych drzew
Wydawnictwo: Poznańskie
Data wydania: 7 września 2022
Liczba stron: 482
Ocena: 10/10

Opis:

Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycająca opowieść o tożsamości, przynależności i magicznej mocy natury, która pomaga oswoić traumę.

Ada Kazantzakis ma szesnaście lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie nastolatka nie mówi ani po grecku ani po turecku, a po śmierci matki z trudem odnajduje się wśród rówieśników. Nie zdaje sobie sprawy, że wiele lat temu na Cyprze – wyspie, gdzie spotykają się trzy kontynenty, plaże są złote, a woda turkusowa – młody Grek Kostas zakochał się w Turczynce Defne, mimo że byli śmiertelnymi wrogami. Ich uczucie rozkwitało w kraju ogarniętym wojną domową, potajemnie spotykali się w miejscowej tawernie, za świadka mając jedynie drzewko figowe. Wiele lat później to samo drzewo rośnie w londyńskim ogrodzie Kostasa i okazuje się dla Ady jedyną drogą do odkrycia prawdy o tym, kim jest i kim byli jej rodzice.