Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kobiety. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kobiety. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 23 kwietnia 2024

Joseph Sheridan Le Fanu - "Carmilla"

Autor: Joseph Sheridan Le Fanu
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Ilustracje: Aleksandra Czudżak
Tytuł: Carmilla
Wydawnictwo: Uroboros [współpraca reklamowa]
Data wydania: 10 kwietnia 2024
Liczba stron: 176
Ocena: 8,5/10

Opis:

Perełka literatury gotyckiej!

Jubileuszowe wydanie „Carmilli” Josepha Sheridana Le Fanu – klasycznej gotyckiej opowieści, która zapoczątkowała fascynację wampirami – w przekładzie Pauliny Braiter, wspaniale zilustrowane przez Aleksandrę Czudżak. Ukazuje się ono w pięćdziesiątą rocznicę pierwszego polskiego wydania tego dzieła w 1974 roku.

„Carmilla” to absolutna perełka literatury gotyckiej, po raz pierwszy wydana w 1872 roku. Powieść, jak na tamte czasy niezwykle nowatorska, przedstawiała bohaterkę kobiecą w zupełnie nowy sposób – jako wampirzycę, kobietę wampa, kobietę w relacji miłosnej z drugą kobietą. Pokazywała bez wcześniejszej pruderii kobiecą zmysłowość i cielesność.

„Carmilla” była inspiracją dla wielu późniejszych twórców, w tym przede wszystkim Brama Stokera, autora „Drakuli”, który w swoim dziele powielił wiele zaczerpniętych z niej motywów, między innymi wierzenia ludowe, rytuały dotyczące unicestwiania wampira czy wątki oniryczne. Niezwykle interesujące jest czytanie tego dzieła dziś, gdy powieść gotycka liczy sobie 150 lat.

sobota, 2 grudnia 2023

Rachel Kadish - "Ciężar atramentu"

Autor: Rachel Kadish
Tłumaczenie: Aleksandra Wolnicka
Tytuł: Ciężar atramentu
Wydawnictwo: Czarna Owca [współpraca reklamowa]
Data wydania: 27 września 2023
Liczba stron: 754
Ocena: 9/10

Opis:

Fascynującą powieść historyczna o dwóch kobietach, które rozdzieliły stulecia, oraz o wyborach i poświęceniach, jakich są zmuszone dokonać, aby osiągnąć w życiu harmonię serca i umysłu.

Osadzona w Londynie lat sześćdziesiątych XVII wieku oraz współcześnie, powieść splata losy dwóch kobiet o nieprzeciętnym intelekcie: Ester Velasquez, emigrantki z Amsterdamu, która na krótko przed epidemią dżumy zostaje skrybą niewidomego rabina, oraz Helen Watt, chorej profesor historii zafascynowanej spuścizną żydowską.

Poznajemy Helen, gdy ta zostaje poproszona przez byłego studenta o ocenę siedemnastowiecznych żydowskich dokumentów odnalezionych w jego domu podczas remontu. Helen zwraca się o pomoc do amerykańskiego doktoranta, Aarona Levy’ego – tyleż niecierpliwego, co czarującego – i wspólnie z nim podejmuje ostatnie naukowe wyzwanie, którym jest ustalenie tożsamości autora dokumentów, tajemniczego skryby podpisującego się „Aleph”. Równolegle tę samą zagadkę usiłuje rozwikłać inny zespół historyków, więc Helen i Aaron muszą się spieszyć…

wtorek, 26 września 2023

Mieko Kawakami - "Piersi i jajeczka"

Autor: Mieko Kawakami
Tłumaczenie: Anna Horikoshi
Tytuł: Piersi i jajeczka
Wydawnictwo: MOVA
Data wydania: 6 września 2023
Liczba stron: 440
Ocena: 10/10

Opis:

Trzy kobiety. Trzy historie i trzy spojrzenia na to, co oznacza być kobietą we współczesnym świecie...

W upalny letni dzień na przedmieściach Tokio poznajemy trzydziestoletnią Natsuko, jej starszą siostrę Makiko i dwunastoletnią córkę Makiko, Midoriko. Makiko jest samotną matką, pracuje jako hostessa i coraz bardziej nie może sobie pogodzić się z tym, jak zmienia się jej ciało. Najbardziej niezadowolona jest ze swoich piersi, które chciałaby powiększyć. Midoriko przestała mówić, ponieważ nie jest w stanie poradzić sobie z własnym dojrzewającym ciałem i obsesją matki na punkcie wyglądu. Milczy także po przyjeździe do skromnego mieszkania ciotki Natsuko, początkującej pisarki borykającej się z brakiem pieniędzy, a cisza staje się katalizatorem zmagań z lękami i wzajemnymi relacjami trzech kobiet.

Prawię dekadę później Natsuko mierzy się z pragnieniem bycia matką i potrzebami swojego ciała, które nie są w żaden sposób oczywiste. Wizja samotnego macierzyństwa w Japonii nie napawa jej optymizmem. Wyrusza w podróż do Osaki, swojego rodzinnego miasta, myślami wracając do wspomnień z dzieciństwa, kobiet, które ją wychowały, i milczącego ojca, od którego uciekły.

Ta nagradzana powieść jest zarówno intymnym portretem dwóch sióstr, jak i uniwersalną historią o dążeniu do akceptacji siebie i odkrywaniu własnej drogi w świecie, który często narzuca nam ograniczenia.

czwartek, 10 listopada 2022

Rachel Joyce - "Marzenie panny Benson"

Autor: Rachel Joyce
Tłumaczenie: Dominika Chylińska
Tytuł: Marzenie panny Benson
Wydawnictwo: Znak
Data wydania: 13 lipca 2022
Liczba stron: 400
Ocena: 8/10

Opis:

Brawurowa opowieść o sile kobiecej przyjaźni.

Mając lat dziesięć, Margery Benson się zakochała. Mając lat czterdzieści sześć, uświadamia sobie, że to ostatni moment, by odnaleźć tę miłość i zacząć wszystko od nowa. Rzuca pracę nauczycielki i postanawia podążyć za marzeniem z dzieciństwa – odnaleźć złotego chrząszcza, który przed laty oczarował ją na ilustracji w książce o niesamowitych stworzeniach.

Na jej ogłoszenie o poszukiwaniu asystenta na ekspedycję do Nowej Kaledonii zgłasza się niejaka Enid Pretty. Ubrana w jasnoróżowy kostium blondynka nie wygląda na osobę, która ma jakiekolwiek pojęcie o takich wyprawach. Margery nie znosi jej od pierwszego wejrzenia, ale nie ma wyboru. Jeśli chce wyruszyć w podróż, jest skazana na Enid…

Recenzja:

Czasami sięgając po powieści otrzymujemy zupełnie coś innego, niż oczekiwaliśmy. Właśnie takie wrażenia spotkały mnie przy lekturze Marzenia panny Benson, ponieważ spodziewałam się po tym tytule przygody sielsko-anielskiej, urozmaiconej dość niecodziennym motywem przewodnim – poszukiwaniami złotego chrząszcza. I o ile mogę nazwać tę książkę faktycznie sympatyczną w odbiorze i absolutnie niebanalną, tak... miejscami była ona osobliwie brutalna...

Aż do tej chwili była przekonana, że wszystko na tym świecie zostało już odnalezione. Nigdy nie przyszło jej do głowy, że mogłoby być inaczej. Że można zobaczyć w książce obrazek – czy nawet coś tam sobie wyobrazić – a dopiero potem zacząć tego szukać.

Rachel Joyce ma magiczne pióro, jakby z pogranicza jawy i snu, z którym polubiłam się od pierwszych stron. Historia zaczyna się pozornie beztrosko - od dzieciństwa tytułowej bohaterki, którą poznajemy od jej pasji do odkrywania. A jednak kryje się tu nieco mroku i dramatu. W tle dowiadujemy się o śmierci braci protagonistki, a jej ojciec, na wieść o utracie dzieci, popełnia samobójstwo. To żaden spoiler – wydarza się to na zaledwie dwunastej stronie książki. W kolejnych rozdziałach poznajemy już czterdziestosześcio letnią Margery Benson, której życie nie do końca się poukładało i za sprawą impulsu (albo wrednych dzieciaków), postanawia porzucić pracę nauczycielki i spełnić swoje marzenie – odnaleźć złotego chrząszcza, którego ujrzała w dzieciństwie w książce od ojca. Jednak nie jest to sytuacja prosta – potrzebuje do tego celu asystenta, a do tego zadania zgłasza się odziana w róż blondynka, która nie robi na pannie Benson najlepszego wrażenia. Nawet jej imię zdaje się być pretensjonalne – Enid Pretty. Jednak mimo wszelkich przeciwności wyruszają razem i... tak zaczyna się nietuzinkowa przygoda dwóch zupełnie różnych kobiet, które z czasem stają się sobie bardzo bliskie.

Po tej książce mam naprawdę wiele przemyśleń, ale jedno jest pewne – choć ta historia bywa okrutna, jest niezaprzeczalnie piękna. To jedna z tych powieści, które przelewają w czytelnika mnóstwo emocji oraz nadziei, że nie ma rzeczy niemożliwych. Poszukiwania złotego chrząszcza nie są tu najważniejsze – najważniejsze jest odnalezienie siebie, swoich prawdziwych pragnień, spokoju, pogodzenia i spełnienia. Z historii wybrzmiewają także nuty feministyczne, chwilami może nieco przesadzone, ale i tak wspaniale czytało mi się o sile kobiecej przyjaźni, wzajemnym wsparciu, niesionym sobie ukojeniu. I przygodach – bo tych też tutaj nie brakuje!

Nie jesteśmy tym, co nas spotkało.

W Marzeniu panny Benson jest coś kojącego, ta książka jest jak plaster na serce i duszę. Choć jest to opowieść chwilami nieprawdopodobna, tak ma w sobie zaskakująco wiele autentyczności – szczególnie w emocjach bohaterek, radzeniu sobie ze zgryzotą i wypełnianiu pustek w sercach. Myślę, że to idealna powieść dla każdego, kto pragnie ukojenia, oryginalnej opowieści i niezapomnianej wyprawy z zaskakującymi bohaterkami. Polecam z całego serca!

Książkę zrecenzowałam dla Was dzięki uprzejmości księgarni Merlin. Dziękuję!

środa, 6 lipca 2022

Carolina de Robertis - "Cantoras"

Autor: Carolina de Robertis
Tłumaczenie: Izabela Matuszewska
Tytuł: Cantoras
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 15 czerwca 2022
Liczba stron: 448
Ocena: 8/10

Opis:

Magiczna i poruszająca historia pięciu różnych kobiet, które w Urugwaju, u szczytu wojskowej dyktatury, odnajdują w sobie nawzajem kochanki, przyjaciółki, a wreszcie rodzinę.

W 1977 roku w Urugwaju rząd wojskowy bezlitośnie stłumił wszelkie przejawy politycznego sprzeciwu. W kraju, w którym obywatele są porywani, gwałceni i torturowani, homoseksualizm jest niebezpiecznym wykroczeniem.
A jednak, pomimo niesprzyjającej rzeczywistości, Romina, Flaca, Anita „La Venus”, Paz i Malena - pięć „pieśniarek” - w jakiś cudowny sposób odnajdują się nawzajem i znajdują bezpieczną przystań na odciętym od świata przylądku Cabo Polonio, zamieszkanym jedynie przez samotnego latarnika i kilku nieokrzesanych łowców fok. To miejsce staje się ich tajemnym sanktuarium. Przez kolejne 35 lat życie kobiet toczy się pomiędzy Montevideo, miastem, które nazywają domem, a Cabo Polonio, gdzie wciąż powracają - czasem wszystkie razem, czasem w parach, w towarzystwie kochanek lub samotnie.
Przez cały ten czas tytułowe „cantoras” będą walczyć o to, by mogły żyć tak, jak chcą, i będą poddawane próbom - przez swoje rodziny, miłości, społeczeństwo, a także przez siebie nawzajem.

poniedziałek, 6 czerwca 2022

Violet Kupersmith - "Zbuduj swój dom wokół mojego ciała"

Autor: Violet Kupersmith
Tłumaczenie: Aleksandra Weksej
Tytuł: Zbuduj swój dom wokół mojego ciała
Wydawnictwo: MOVA
Data wydania: 18 maja 2022
Liczba stron: 464
Ocena: 8/10

Opis:

Porywająca powieść obejmująca pół wieku historii Wietnamu, jego folklor i magię. To miejsce nadal nawiedzają duchy przeszłości wywołane przez kolonializm i wojny. Ludzkie krzywdy domagają się zemsty.

Dwudziestodwuletnia Winnie, pół Amerykanka, pół Wietnamka ma wrażenie, że nie pasuje do swojej rodziny. Porzuca Amerykę i wyjeżdża do Wietnamu, kraju swojego ojca. Zabiera ze sobą niewiele: jej walizka jest prawie pusta. Osiedla się w Sajgonie i próbuje nauczać angielskiego. Pragnie odnaleźć tam szczęście, jednak pod każdym względem czuje się nietypowa, przytłoczona ponurym życiem, które prowadzi. Próbuje wtopić się w tło. Pewnego dnia znika.
Ponad dwadzieścia lat wcześniej w tajemniczych okolicznościach ginie nastoletnia dziewczyna z zamożnej wietnamskiej rodziny. Gubi się pośród drzew na plantacji kauczuku. Kiedy zostaje odnaleziona, nie jest już taka jak dawniej.
Long, Tang i Binh to trójka przyjaciół z dzieciństwa. Splata ich ze sobą gęsta sieć tajemnic, a uczucia, którymi się darzą, zdają się wzajemnie wykluczać.
Jakie punkty wspólne mają ich historie? Dlaczego są tak nierozerwalnie połączone doświadczeniem minionych pokoleń i duchami przodków?

środa, 25 maja 2022

Sophie Haydock - "Cztery muzy"

Autor: Sophie Haydock
Tłumaczenie: Izabela Matuszewska
Tytuł: Cztery muzy
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 18 maja 2022
Liczba stron: 482
Ocena: 9/10

Opis:

Wiedeń, początek XX wieku. Miasto jest stolicą sztuki. Kwitnie w nim życie towarzyskie i artystyczne, rodzą się nowe, przełomowe idee. Wszystkie oczy zwrócone są na Gustava Klimta, bo to on wyznacza trendy w sztuce. Do czasu, gdy powszechną ciekawość wzbudza jego protegowany, skandalista Egon Schiele. Każda z czterech kobiet z jego otoczenia będzie miała do opowiedzenia własną historię …

ADELE: pochodząca z burżuazyjnej wiedeńskiej rodziny, namiętna, gwałtowna, uparta; buntująca się przeciwko ograniczeniom swojej klasy i tęskniąca za wolnością.
GERTRUDE: siostra początkującego kontrowersyjnego artysty Egona Schielego, porywcza, zdecydowana, zaborcza, tęskniąca za ekscytującym życiem z dala od rodzinnego domu.
VALLY: zdeterminowana, niezależna, dumna modelka znanego artysty Gustava Klimta, która wydobyła się z ubóstwa i wytycza dla siebie nową, śmiałą ścieżkę.
EDITH: cicha, konwencjonalna i lojalna (czy aby na pewno?) młodsza siostra Adele, pozostająca w jej cieniu i niewiedząca jeszcze, jaką kobietą mogłaby się stać.

Cztery płomienie; cztery dzikie, rozpalone serca, które pragną, by poznał je świat. Każda z nich, na innym etapie swojego życia, stanie się muzą charyzmatycznego, choć kontrowersyjnego artysty Egona Schielego. Ale gdy Europa stanie na krawędzi wojny, jeden akt zdrady odmieni wszystko.

poniedziałek, 16 maja 2022

Elif Shafak - "Czarne mleko"

Autor: Elif Shafak
Tłumaczenie: Natalia Wiśniewska
Tytuł: Czarne mleko
Wydawnictwo: Poznańskie
Data wydania: 4 maja 2022
Liczba stron: 384
Ocena: 7/10

Opis:

Łamiąca macierzyńskie tabu, wnikliwa i szczera opowieść uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matką.

Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak doświadczyła depresji poporodowej i przestała pisać. Kryzys, z którym przyszło się jej zmierzyć, sprawił, że nie tylko zakwestionowała swoją wartość jako matki, ale też zaczęła zastanawiać się nad rolą kobiety-pisarki żyjącej i tworzącej w świecie wciąż zdominowanym przez mężczyzn. W tym najtrudniejszym momencie, wypełnionym poczuciem winy i cierpieniem, sięgnęła do doświadczeń autorek takich jak Sylvia Plath, Virginia Woolf, Simone de Beauvoir czy Zelda Fitzgerald. Ich historie dały jej nadzieję, że choć nie każdy kryzys można przezwyciężyć, to nigdy nie mierzymy się z nim samotnie.

piątek, 29 kwietnia 2022

Jennifer Wright - "I że ci (nie) odpuszczę. Najbardziej mordercze kobiety w historii"


Autor: Jennifer Wright
Tytuł: I że ci (nie) odpuszczę. Najbardziej mordercze kobiety w historii
Wydawnictwo: Poznańskie
Data wydania: 13 kwietnia 2022
Liczba stron: 248
Ocena: 8/10

Opis:

Czy istniały samurajki? Jak przygotować skuteczną truciznę? Kto był pierwszą seryjną morderczynią w dziejach? Dlaczego Krwawa Mary była Krwawą Mary? I że ci (nie) odpuszczę to pełna galeria niezwykle ciekawych kobiecych postaci. To nie tylko krwawe narkotykowe baronki, celne pilotki myśliwców, ale także mordercze władczynie i zabójcze buntowniczki. Z tej książki dowiecie się jak najskuteczniej otruć męża, co zrobić, aby nie dać się złapać oraz jak kończy się niekontrolowany gniew.

wtorek, 8 marca 2022

Gustave Flaubert - "Pani Bovary"

Autor: Gustave Flaubert
Tłumaczenie: Aniela Micińska
Tytuł: Pani Bovary
Wydawnictwo: Marginesy
Data wydania: 23 lutego 2022
Liczba stron: 432
Ocena: 8/10

Opis:

Najbardziej znana powieść Gustave’a Flauberta. Wstrząsająca opowieść o miłości i upadku.

Emma dzieciństwo spędziła w klasztorze. Wtedy też przeczytała powieści, które rozbudziły w niej pragnienie życia w lepszym, bogatszym świecie. Choć Karol Bovary nie jest idealnym kandydatem, z małżeństwem z nim młoda kobieta wiąże spore nadzieje. Szybko jednak przeżywa gorzkie rozczarowanie codziennością, a nuda i rutyna pchają ją w ramiona kolejnych kochanków w poszukiwaniu spełnienia. Emma porzuca konwenanse, kreuje swój świat, odległy od realnego, i stopniowo pogrąża się w szaleństwie. Tymczasem jej mąż pozostaje błogo nieświadomy i ślepy na to, co dzieje się z nieszczęśliwą żoną.

Pani Bovary w chwili publikacji wywołała skandal obyczajowy, a po kilku latach została wpisana do indeksu ksiąg zakazanych. Dziś zalicza się ją do najwybitniejszych osiągnięć realizmu psychologicznego w literaturze.

czwartek, 24 lutego 2022

C.J. Carey - "Widowland"


Autor: C.J. Carey
Tytuł: Widowland
Wydawnictwo: Poradnia K
Data wydania: 10 listopada 2021
Liczba stron: 416
Ocena: 8/10

Opis:

Aby kontrolować przeszłość, zmienili historię.
Aby kontrolować przyszłość, zmienili literaturę.
Alternatywa wersja historii, która mogłaby się wydarzyć, gdyby świat bardziej wsłuchał się w głosy szowinistów. W powieści C.J.Carey Orwell miesza się z Margaret Atwood, a wykreowana, literacka wizja niepokojąco rezonuje z rzeczywistością, zwłaszcza w niektórych społeczeństwach.
Czy taki mógłby być świat? Czy łatwo jest uniknąć by w taki się nie przemienił? Niezwykle oryginalna powieść, pokazującą jak daleko może zajść radykalizm, a także jak wielką siłę ma literatura. I kobieta.
Londyn, rok 1953.
Rok koronacji – ale nie tej, którą znaliśmy… na królewskim tronie nie siada Elżbieta. Jerzy VI i jego rodzina zostali zamordowani, a Edward VIII rządzi jako król z królową Wallis u boku.
Realna władza jest jednak w rękach Protektora, Alfreda Rosenberga.
Alfreda Rosenberga szczególnie interesuje społeczeństwo oddalonych od kontynentu brytyjskich wysp. Rola i status kobiet zostają na nowo ustalone. Zgodnie z przepisami Protektora kobiety podzielono na kilka kast według wieku, pochodzenia, statusu rozrodczego i cech fizycznych…
Rose Ransom należy do elity – pracuje w Ministerstwie Kultury, korygując wielkie dzieła literatury autorstwa kobiet zgodnie z nowo obowiązującymi ideami. Jej spokojny tryb pracy zostaje przerwany gdy dostaje zadanie, by infiltrować Widowland - slumsów, do których zsyła się najniższą kastę - bezdzietne kobiety po pięćdziesiątce. Mieszkanki tych osiedli podejrzewane są o bunt i umieszczanie na murach graffiti z wywrotowymi cytatami z książek napisanych przez kobiety.
Rose ma mało czasu do ceremonii koronacji, na którą przybywa sam Wódz. Czy uda jej się wcześniej zdemaskować buntowniczki i zdusić rebelię?
Czy może wszystko skończy się zupełnie inaczej?

sobota, 5 lutego 2022

Alicja Sinicka, Magda Stachula, Klaudia Muniak - "Estrogen"


Autorki: Alicja Sinicka, Magda Stachula, Klaudia Muniak

Tytuł: Estrogen

Wydawnictwo: Luna

Data wydania: 12 stycznia 2022

Liczba stron: 352

Ocena: 5/10


Opis:

Utalentowany kucharz i popularny celebryta – duma rodziny – Michał Jurczyk nie pojawia się w odcinku na żywo kulinarnego show, które pokochała cała Polska. Na puste miejsce w jury spoglądają one: Daria, Patrycja i Michalina. Kobiety kochające go do szaleństwa. Kobiety tak samo go nienawidzące. Narzeczona planująca ślub, porzucona była dziewczyna i – żyjąca wiecznie w cieniu brata – siostra bliźniaczka. Która z nich najbardziej pragnęła, żeby zniknął?

poniedziałek, 31 stycznia 2022

Dolores Reyes - „Ziemiożerczyni”

Autor: Dolores Reyes
Czyta: Monika Chrzanowska
Tytuł: Ziemiożerczyni
Wydawca: MOVA
Długość: 4 godzin 13 minut
Ocena: 9,5/10

Opis:

Magiczny realizm prosto z obrzeży Buenos Aires. Liryczna i brutalna powieść balansująca na granicy przerażającej rzeczywistości i ludowych wierzeń.
„Dlaczego ja, ziemio?”
Kiedy była małą dziewczynką, połknęła ziemię i doznała wizji, jak ojciec bije matkę na śmierć. Wtedy Ziemiożerczyni odkryła w sobie niezwykły dar, który wyznaczył jej życiu nową ścieżkę.
Wieść o lokalnej jasnowidzce roznosi się po okolicy. Kolejni krewni zaginionych osób stają przed nią z garstką ziemi i nadzieją na poznanie prawdy.
Jednak w miejscu, gdzie zaniedbanie i niesprawiedliwość względem kobiet wypływają z każdego zakątka, nie ma przyzwolenia na prawdę.

wtorek, 23 listopada 2021

Alix E. Harrow - "Dawne i przyszłe wiedźmy"

Autor: Alix E. Harrow
Tłumaczenie: Patrycja Zarawska
Tytuł: Dawne i przyszłe wiedźmy
Wydawnictwo: IUVI
Data wydania: 13 października 2021
Liczba stron: 608
Ocena: 8/10

Opis:

W 1893 roku nie ma czegoś takiego jak wiedźmy. Lecz kiedyś były – w dawnych, spowitych mrokiem czasach, zanim zaczęto je palić. Teraz jednak czary sprowadzają się do schludnych amuletów i dziecięcych rymowanek. Jeśli współczesna kobieta chce sięgnąć po władzę i moc, musi ich poszukać na ulicy i w urnie wyborczej.
Jednak gdy siostry Eastwood – James Juniper, Agnes Amaranth i Beatrice Belladonna – upominają się w Nowym Salem o zrównanie szans kobiet z mężczyznami, zaczynają poszukiwać zaginionych słów i wchodzą na ścieżkę wiedźm. Nękane przez cienie, ścigane przez siły, które nie ścierpią, by wiedźmy odzyskały moc – o może nawet by pozostały przy życiu – siostry będą się musiały zagłębić w najstarszą magię, zawiązać nowe przymierza oraz odnowić dawne siostrzane więzi, jeśli w ogóle chcą przetrwać. Nie ma czegoś takiego jak wiedźmy. Ale będzie.

wtorek, 16 listopada 2021

Cate Quinn - "Trzy wdowy"

Autor: Cate Quinn
Tłumaczenie: Magdalena Rychlik
Tytuł: Trzy wdowy
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Data wydania: 4 listopada 2021
Liczba stron: 528
Ocena: 9/10
Patronat Książkowiru

Opis:

Trzy kobiety. Trzy żony. Trzy wdowy.
Blake ukrywa przed światem tajemnicę - wraz z nim żyją w poligamicznym związku aż trzy kobiety. Rachel, pierwsza żona, to ta posłuszna aż do przesady, z przeszłością, o której wolałaby zapomnieć. Tina, była striptizerka wzięta prosto z odwyku, to urodzona buntowniczka. Najmłodsza z nich, naiwna Emily, żyje w oddzieleniu od srogiej katolickiej rodziny. Jedyne, co je łączy, to Blake.
To one stają się pierwszymi podejrzanymi, gdy zostają znalezione zwłoki ich męża. Każda z kobiet musi zadecydować, komu może zaufać. W obliczu plotek o sekretnym kulcie, tajemniczej żonie numer cztery, trzy wdowy zaczynają wątpić w to, co dotąd uznawały za prawdę. Bo im dłużej trwa śledztwo, na światło dzienne wychodzą kolejne mroczne informacje…

Recenzja:

Trzy wdowy to thriller z całą pewnością niecodzienny, zaskakujący, oburzający i zachwycający zarazem. Po samym opisie i rekomendacjach dostępnych w sieci spodziewałam się, że będzie to powieść udana, niemniej nikt nie przygotował mnie na taki rollercoaster emocji – i to w towarzystwie trzech zupełnie różnych od siebie kobiet-narratorek. I choć wydaje się to niemożliwe – wszystkie polubiłam, bo każda ma w sobie cudaczny czar. Być może to zasługa płynnej narracji oraz interesujących portret psychologicznych? Zresztą, nie tylko tym Cate Quinn mnie zachwyciła…

Wszyscy kochali Blake’a. Wszyscy oprócz żon.
Czasami go nienawidziłyśmy.

Książka jest skonstruowana w przemyślany sposób, bo narracja z perspektywy wszystkich trzech żon serwuje nam wielopłaszczyznową historię, a ich rozdziały łączą się w jedną, spójną całość. Kobietami targają często nieoczywiste emocje, każda skrywa co nieco za kołnierzem, a ich różnorodność działa tu na korzyść całości. Przewijają się tutaj ciężkie tematy - przemoc domowa, swoiste pranie mózgu, sekty, poligamia, kulty religijne (mocny wątek) – jednak nie przygniatają one swoją wagą opowieści – one również z nią współgrają. Krótko mówiąc, choć kryje się tu wiele, nic nie jest przesadzone, a wszystkie tematy są wręcz idealnie wyważone. Podobnie, jak postacie bohaterek – nie są one idealne, niemniej wydają się złudnie prawdziwe (z kreacjami pobocznymi wiążę podobne wrażenia). Chwilami można wręcz odnieść wrażenie, że czyta się rzeczywiste zwierzenia, nie fikcyjną historię.

– Można odnieść wrażenie, że pan Nelson dobierał sobie żony w sposób przemyślany i wyrachowany – zauważa. – Dama w salonie, kucharka w kuchni, dziwka w sypialni.
– Która to kucharka? – pytam ze szczerym rozbawieniem.

Sam wątek kryminalny również jest udanym elementem całości. Prawdę mówiąc, ciągle podsuwane są weń fałszywe tropy, a akcja skręca na tory zaskakujące, przez co czytelnik nie jest pewien, czy powinien wierzyć narratorkom. To nawet na swój sposób bolesne, bo jak wspomniałam wcześniej, naprawdę można zaangażować się w ich losy, a jednak… co jeśli jedna z nich zabiła? Sama ich relacja jest ciekawa, stale ewoluuje, zmienia się, niekiedy w dialogi lub ich opowieści wkrada się nieco swobodnego humoru, cudacznego ciepła, a nawet – chwilami – sielskości. Samo przedstawione życie w poligamicznym związku, na odludziu także jest motywem frapującym – wszak te kobiety dzieliły ze sobą jeden dom, jednego męża, a mimo to tak mało o sobie wiedziały…

W mieście gwiazdy przypominają lampki, które zapalają się nocą. Na pustyni to ruchliwe, migoczące skupisko kolorowych organizmów, które żyje swoim życiem.

Trzy wdowy to thriller wyróżniający się barwnymi kobiecymi postaciami, które szybko trafiają do serca czytelnika. To historia mocna przez wzgląd na motyw manipulacji, kultów oraz tajemnic, które potrafią ściągnąć człowieka niemal na dno. Jednocześnie to poruszająca historia niecodziennej więzi, swoistej przyjaźni, która potrafi przeprowadzić przez wiele trudów i… w końcu odnaleźć siebie. Polecam z całego serca, fascynująca i trzymająca w napięciu książka! 💓

czwartek, 4 listopada 2021

Dawid Grosman - "Gdyby Nina wiedziała"

Autor: Dawid Grosman
Tłumaczenie: Magdalena Sommer
Tytuł: Gdyby Nina wiedziała
Wydawnictwo: Znak
Data wydania: 13 października 2021
Liczba stron: 322
Ocena: 8/10

Opis:

W tej rodzinie matki nie potrafią być matkami. w tej rodzinie córki nienawidzą matek.
Moja babka Wera wiele lat temu bardzo kogoś pokochała. Ceną za miłość było zesłanie do jugosłowiańskiego obozu, gorszego niż Auschwitz, położonego na skalistej, spalonej słońcem wyspie. To, co się tam wydarzyło, zdecydowało o losach naszej rodziny.
Nina – córka Wery – miała wtedy sześć lat. Musiała sobie radzić sama. Kiedy dorosła, porzuciła swoje dziecko. Czyli mnie.
Ja jestem Gili. Jestem córką Niny i wnuczką Wery. I to ja muszę w końcu poznać całą historię. Odkryć rodzinne zdrady i zrozumieć, dlaczego odziedziczyłam traumę, na którą nie zasłużyłam.
Gdyby Nina wiedziała to oparta na prawdziwych wydarzeniach najnowsza powieść Dawida Grosmana – wybitnego pisarza izraelskiego, wymienianego jako pewny kandydat do Literackiej Nagrody Nobla. Literackie arcydzieło wbijające w fotel, które pozwala zrozumieć, dlaczego relacje z najbliższymi bywają tak trudne, a miłość jest zawsze wyborem.

niedziela, 24 października 2021

Charlotte Wood - "Każda z nich"

Autor: Charlotte Wood
Tłumaczenie: Magdalena Koziej
Tytuł: Każda z nich
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Data wydania: 19 października 2021
Liczba stron: 256
Ocena: 7/10
Patronat Książkowiru

Opis:

Trzy nietuzinkowe kobiety po siedemdziesiątce, błękitne morze i weekend, który odmieni ich życie.

Jude, apodyktyczna perfekcjonistka, była kiedyś bardzo znaną restauratorką. Wendy to pisarka i zarazem sławna feministka, a o narcystycznej Adele artystyczny świat zapomniał już wieki temu.
Wszystkie trzy kobiety spotykają się w domu zmarłej przyjaciółki Sylvie, który mają razem przygotować do sprzedaży. Od razu pokazują się ich prawdziwe charaktery, odżywają bolesne wspomnienia, wcześniej ukryte dzięki kruchej równowadze, jaką do ich relacji wprowadzała nieżyjąca już koleżanka. Nieproszeni goście i nadmiar wina prowadzą do burzliwego – dosłownie i w przenośni – wieczoru, który okazuje się prawdziwą kulminacją tej tragikomicznej psychodramy.

"Każda z nich" opowiada o starzeniu, ale też o dojrzewaniu. O tym, co dzieje się, gdy wychodzą na jaw kłamstwa, którymi karmimy siebie i innych. A także o tym, co w życiu ważne, a co drugorzędne. Jest pełną celnych obserwacji, drapieżnie zabawną i czułą, lecz nie czułostkową, opowieścią o prawdziwej – mimo wszystko – przyjaźni.

wtorek, 12 października 2021

Victoria Mas - "Bal szalonych kobiet"

Autor: Victoria Mas
Tłumaczenie: Bożena Sęk
Tytuł: Bal szalonych kobiet
Wydawnictwo: MOVA
Data wydania: 29 września 2021
Liczba stron: 240
Ocena: 10/10

Opis:

Szpital Salpêtrière, specjalizujący się w leczeniu obłąkanych kobiet, uznawany jest przez nie za przedsionek piekła. Diagnozy stawiają w nim tylko mężczyźni. Zamknięcie, odcięcie od świata, brak kontaktu z bliskimi. Ataki histerii, wrzaski i paroksyzmy, eksperymentalne metody leczenia.
Pewnego marcowego poranka szanowany notariusz pan Cléry umieszcza tu siłą swoją córkę. Eugénie jest całkowicie zdrowa poza jedną „przypadłością” – widzi duchy zmarłych i słyszy ich głosy. Po kilku dniach pobytu na oddziale wie, że musi się stąd wydostać.
Jedynym ratunkiem jest nakłonienie do pomocy oddziałowej pielęgniarek, Geneviève, kobiety racjonalnej, surowej, bez reszty oddanej nauce i medycynie. Eugénie szybko odkrywa czuły punkt pielęgniarki i krok po kroku przechodzi do realizacji swojego planu.
Nadarza się znakomita okazja do ucieczki – doroczny bal kostiumowy dla pacjentek szpitala, na który zapraszana jest śmietanka towarzyska Paryża. Aby spełnić marzenia Eugénie o wolności, oddziałowa będzie musiała złamać wszelkie zasady.

poniedziałek, 13 września 2021

Fernando J. Múñez - "Kucharka z Castamar"

Autor: Fernando J. Múñez
Tłumaczenie: Joanna Ostrowska
Tytuł: Kucharka z Castamar
Wydawnictwo: Znak
Premiera: 13 października 2021
Liczba stron: 672
Ocena: 10/10

Opis:

Dostatnie życie Clary Belmonte przerywa tragiczna śmierć jej ojca. Zrozpaczona i pozbawiona protekcji młoda dziewczyna zostaje rzucona we wrogi świat.
W XVIII-wiecznej Kastylii życiem kobiet rządzą namiętności mężczyzn. Nawet arystokratki padają ofiarami ich bezlitosnych gier, a los wymaga od kobiet niewiarygodnej siły.
Ale Clara ma wyjątkowy talent. Jest pasją jest kuchnia, a dania, które gotuje, zniewalają zmysły. Gdy dziewczyna zostaje zatrudniona jako pomoc kuchenna w posiadłości Castamar, wie, że to dla niej szansa, by zawalczyć o siebie.
Tymczasem serce księcia Castamar od dawna czeka, by ktoś je obudził. Odkąd mężczyzna stracił ukochaną żonę, pokryło się lodem, a on sam, pogrążony w apatii, prawie nie opuszcza swych pokoi. Gdy książę Diego po raz pierwszy próbuje dań swojej kucharki, budzą się jego uśpione zmysły. Również w sercu Clary ów tajemniczy mężczyzna wyzwala ciepło, którego nigdy dotąd nie zaznała. I na które nie może sobie pozwolić.
Do czego doprowadzi subtelna gra gestów i spojrzeń, która wkrótce się między nimi rozpocznie?
Obecność pięknej kucharki burzy pozorny spokój Castamar. Posiadłość stopniowo zamienia się w kłębowisko intryg, zdrad i sekretów. A to tylko preludium do śmiertelnie niebezpiecznej burzy, która wkrótce ma się przez nią przetoczyć.
Czy Clara zdoła się ocalić, gdy znajdzie się w sercu wydarzeń? Co się stanie, gdy między nią a księciem zrodzi się uczucie, od którego nie ma odwrotu?

sobota, 17 lipca 2021

Alicja Sinicka - "Będziesz tego żałować"


Autor: Alicja Sinicka

Tytuł: Będziesz tego żałować

Wydawnictwo: Kobiece

Data wydania: 19 maja 2021

Liczba stron: 360

Ocena: 7/10

Opis:

Po kilku tygodniach zostają jej przedstawione nowe zasady. Bardziej... specyficzne. Jaką cenę będzie musiała zapłacić za to, aby schować się przed całym światem? Osiedle Marzeń kusi ją obietnicą bezpieczeństwa. Wysokie mury, nowoczesny system ochrony i zamknięta społeczność, która doskonale ją rozumie. Musi tylko zgodzić się na kilka zasad, które na pierwszy rzut oka wydają się dość ekscentryczne. Czego jednak nie robi się dla spokoju? Po brutalnym ataku na jej najlepszą przyjaciółkę Iga nie czuje się już bezpiecznie w swoim mieszkaniu. Zmęczona ciągłym oglądaniem się za siebie i przeczuciem, że jest obserwowana, decyduje się na przeprowadzkę.