Gabrielle Meyer - "Do końca życia. Seria Ponad czasem. Tom 3"

Autor: Gabrielle Meyer

Tytuł: Do końca życia

Wydawnictwo: Dreams [współpraca reklamowa]

Data wydania: 2025

Ilość stron: 432

Ocena: 8,5/10

PATRONAT KSIĄŻKOWIRU

Opis:

Bliźniaczki Grace i Hope odziedziczyły po rodzicach dar przenoszenia się w czasie i żyją w 1692 roku w Salem w Massachusetts oraz w 1912 roku w Nowym Jorku. Do swoich dwudziestych piątych urodzin będą musiały wybrać, które życie zachowają, a które porzucą na zawsze.

W 1692 mieszkają i pracują w karczmie ojca, bezsilnie obserwując rozgrywające się we wsi polowania na czarownice. Dzięki pomocy przyjaciela z dzieciństwa starają się wyjaśnić tajemniczą śmierć ich matki, choć ryzykują przy tym wyjawienie własnych sekretów.

W 1912 Hope marzy, by zostać pierwszą amerykańską pilotką, natomiast Grace jako dziennikarka śledcza demaskuje korupcję i dąży do sprawiedliwości. Działalność Grace sprowadza w końcu zagrożenie na sierociniec prowadzony przez ich rodziców. Aby uratować budynek, bliźniaczki decydują się na pionierski przelot na drugi koniec Stanów Zjednoczonych pod okiem odważnego francuskiego pilota.

Obie siostry wiedzą, w której epoce chcą zostać, jednak ich plany komplikuje niewyobrażalna tragedia. Czy będą umiały wybrać życie i tę miłość, która będzie najlepsza dla każdej z nich?

Recenzja:

Trzeci tom genialnej serii, którą jednak rekomenduję czytać od początku. Wydaje mi się, że o przenoszeniu się w czasie powstało sporo książek - jedne z nich to te spod ręki Kerstin Gier (historia Gwendolyn) kochałam już jako nastolatka (bo były to też powieści bardziej dla nastolatek).

Motyw podroży w czasie dla dorosłych nie jest jednak zbyt często wprowadzany - a jak jest, to często nie jest to logicznie uzasadnione, a dziury historyczne są większe niż mogłoby się uznać za dopuszczalne. Gabrielle Meyer jednak jest autorką, która nie odskakuje zbytnio od historycznej prawdy - a co więcej, całkiem sensownie tłumaczy niewytłumaczalne. 

Hope i Grace są już trzecim pokoleniem, które poznajemy. Poznaliśmy w pierwszym tomie ich babcię, w drugim tomie: ich mamę, a teraz poznajemy bliźniaczki, które przenoszą się w czasie. Żyją w dwóch światach - w Salem w momencie, w którym rozpoczynało się polowanie na czarownice oraz w Nowym Jorku w 1912 roku, gdzie obie z dziewcząt podejmowały się prac, które wcześniej były uznawane bardziej za męskie: i były swego rodzaju pionierkami.

Życie w Salem było trudne. Mimo wszystko Grace kochała się w przyjacielu rodziny: bardzo prostolinijnym i dobrodusznym chłopaku, który na co dzień zajmował się rolą. Wiedziała jednak, że gdy w wieku dwudziestu pięciu lat, gdy będzie musiała wraz z bliźniaczką wybrać tylko jedną epokę, prawdopodobnie postawi na tą samą, co Hope - bo ich relację Grace stawiała na pierwszym miejscu. A dla Hope - pilotki samolotu, która kocha się w swoim mentorze, nie ma chęci wyboru innego życia niż to, które prowadzi w roku 1912 - szczególnie, że jej działania zaczynają być słynne na cały świat.

Tyle, że życie rzadko układa się tak, jak byśmy chcieli. Tragedia goni tragedię, a już wkrótce tak naprawdę zacznie się oczekiwanie głównie na decyzję Grace, czy będzie ona wolała być z siostrą, czy pójdzie za głosem serca. Dodam tylko, że los bywa przewrotny - i myślę, że czytelnicy też będą czasami zdziwieni tym, jak się ta akcja poukładała, jakie plot twisty doszły do głosu.

Myślę też sobie, że zarówno Hope, jak i Grace przechodzą spore przemiany wewnętrzne - i świetnie się to obserwuje. Na samym końcu, czytając zakończenie zarówno z perspektywy jednej, jak i drugiej z nich, sprawia, że leje się swego rodzaju miód na czytelnicze serce. 

Dobrze się tę powieść czyta - właściwie jednym tchem. Mam wielką nadzieję, że kolejne tomy się także w Polsce ukażą - bo na goodreads czytam, że ta seria ma więcej części. Na ten moment na zagranicznych stronach widzę, że w cyklu jest sześć książek - i zacieram rączki, żeby się z nimi poznać, bo doskonale wiem, że Gabrielle Meyer stworzy kolejne porywające opowieści, które pozwolą poznać trochę więcej historii (niezbyt ubarwionej i pozmienianej: a wszystkie odstępstwa są przywoływane w nocie od autorki i pisarka tłumaczy, co zmieniła, w jaki sposób i dlaczego).

Piękne okładki, doskonała jakość wydania i świetne tłumaczenie. Według mnie to najlepsza seria o podróżach w czasie, jaką miałam okazję czytać - i wydaje mi się, że też sam sposób życia w dwóch różnych czasach jest fantastycznie wymyślony i dobrze rozpisany. 

Jeśli więc macie chociaż odrobinkę ochoty na to, aby dowiedzieć się, dlaczego "Do końca życia" (i jej poprzedniczki) to genialna literatura, to bardzo serdecznie zachęcam do zapoznania się z treścią. Historia, która jest w stanie porwać czytelnika - i którą da się pokochać całym sercem. Jeszcze raz polecam!