T.J. Newman - "Ultimatum"

Autor: T.J. Newman

Tłumaczenie: Izabela Matuszewska

Tytuł: Ultimatum

Wydawnictwo: Albatros

Data wydania: 23 lutego 2022

Liczba stron: 352

Ocena: 6,5/10

Opis:

Właśnie wsiadłeś na pokład samolotu do Nowego Jorku.

Podróżuje z tobą 143 pasażerów.

Nie wiesz, że na pół godziny przed startem rodzina pilota została uprowadzona.

Jego bliscy unikną śmierci, jeśli pilot wykona rozkazy porywacza i rozbije samolot.

Aby rodzina pilota mogła przeżyć, wszyscy w samolocie muszą zginąć.

Przyjemnego lotu.

Pilot amerykańskich linii lotniczych Coastal Airways Bill Hoffman rusza w rejs z Los Angeles do Nowego Jorku ze 144 pasażerami na pokładzie. Wkrótce po starcie dostaje wiadomość, że jego żona Carrie i dwójka dzieci zostali uprowadzeni. Porywacz, Kurd, zaplanował atak w ramach odwetu za zdradę rządu amerykańskiego, w wyniku której zamordowano tysiące jego rodaków.

Bill musi dokonać wyboru – albo rozbije samolot w Waszyngtonie, albo jego rodzina zginie. Terrorysta zmusił go do zerwania łączności i rozkazał otruć pasażerów podrzuconym mu gazem. Billowi udaje się poinformować o ataku główną stewardessę. Obiecuje, że zrobi wszystko, aby bezpiecznie wylądować, ale kobieta musi przygotować pasażerów na ewentualność ataku gazowego…

Recenzja:

Miałam przeogromne oczekiwania do Ultimatum, bo jego opis zapowiadał naprawdę mocny thriller z aspektami sensacyjnymi i psychologicznymi, jednak – niestety – lektura ta nie do końca spełniła moje oczekiwania. Bo choć faktycznie w trakcie jej czytania można odnieść wrażenia klaustrofobiczne – wszak większość akcji dzieje się w powietrzu na pokładzie samolotu – i na szalę zostaje tu rzucone życie ponad setki pasażerów, tak… czegoś mi tu zabrakło (prawdopodobnie większej autentyczności w zachowaniu bohaterów). Jednak mimo tego zawodu, uważam tę książkę za dobrą i wartą uwagi.

Zaczyna się niepozornie – ot, poznajemy rodzinę Billa oraz jego samego. Mężczyzna niczego się nie spodziewając udaje się do pracy, wspominając z uśmiechem początki swojej pracy oraz z pasją przykładając się do swoich zadań. Dopiero po starcie dochodzą do niego szokująca informacja o porwaniu jego rodziny oraz tytułowym ultimatum – albo zginą wszyscy w samolocie, albo jego rodzina. Brzmi nieźle, prawda? Nietrudno się domyślić, że książka szybko wciąga – nawet mimo miejscami kulawej narracji, a raczej natłoku zbędnych opisów – a raczej opisów pełnych detali. Z czasem jednak ustępują one na rzecz pędzącej akcji oraz... walki – przede wszystkim wewnętrznej.

W każdej wojnie najtrudniej pogodzić się z cierpieniem zwykłych ludzi.

W zasadzie cały zarys historii jest naprawdę przemyślani, choć mi nieco przeszkadzała filmowość tej książki (swoją drogą prawa do jej ekranizacji zostały sprzedane i naprawdę jako film może wypaść niesamowicie). Mam tutaj na myśli głównie bohaterskość pewnych postaci, która była wręcz niewiarygodna – w zasadzie bohaterowie zdają się być najsłabszą stroną tej książki, bo – z pewnym wyjątkiem – nie wypadają zbyt… prawdziwie. Przez to byłam niezbyt zaangażowana w ich losy, choć wciąż byłam ogromnie ciekawa zakończenia, które – jak na złość – jest raczej przeciętne. Na plus mogę tutaj dodać intrygujący zarys psychologiczny terrorystów (tu o dziwo autorka wypadła świetnie – co w sumie jest niepokojące) oraz szczegóły odnośnie pracy stewardesy, które były naprawdę interesujące (wszak pani Newman pracowała w tym zawodzie, więc wstyd byłoby, gdyby o locie nie napisała w sposób oczarowujący).

Ultimatum bez wątpienia przypadnie do gustu miłośnikom thrillerów w zamkniętych przestrzeniach, w sytuacjach bez dobrego wyjścia. To lektura ekscytująca i choć nie jest idealna, tak w wielu miejscach potrafi wręcz zahipnotyzować czytelnika, wzbudzić w nim dyskomfort oraz inne skrajne emocje, a nawet… zmusić do refleksji na niezbyt wygodne tematy. Jeśli lubicie nietuzinkowe i zajmujące thrillery, ta powieść T.J. Newman rozpali Wasze serducha. Ja nie pokochałam jej, ale świetnie się przy niej bawiłam, dlatego z czystym sumieniem polecam! ;)